Вы искали: stool softener (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

stool softener

Французский

laxatif

Последнее обновление: 2013-07-29
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

stool softener note:

Французский

Émollients note:

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

softener

Французский

ferro-silicium à basse teneur

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

softener.

Французский

adoucissant.

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

stool softener date: 1994-09-01

Французский

modificateurs de la flore intestinale date : 1995-06-05

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

use of magnesium hydroxide as a stool softener

Французский

utilisation d'hydroxyde de magnesium comme laxatif emollient

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

stool softener and enteric coated bisacodyl form a pharmaceutical composition.

Французский

l'invention concerne une composition pharmaceutique constituée d'un ramollissant de matières fécales et de bisacodyle gastro-résistant.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

stool softeners carboxymethylcellulose sodium

Французский

carboxymethylcellulose sodique

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

sometimes "introducing metamucil, stool softener, or a suppository" is helpful.

Французский

« j'essaie d'être en aussi bonne santé que possible », affirme derek lunden.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

magnesium hydroxide, when used at subeffective laxative doses is an effective stool softener.

Французский

cette invention se rapporte à de l'hydroxyde de magnésium qui, lorsqu'il est utilisé à des doses laxatives inférieures à leur seuil d'efficacité normal, constitue un laxatif émollient efficace.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

pharmaceutical composition containing stool softener such as polaxamer and enteric coated particles of bisacodyl

Французский

composition pharmaceutique

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

a pharmaceutical composition comprising an analgesic or analgesic combination and a stool softener is disclosed.

Французский

l'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant un analgésique ou une combinaison d'analgésiques et un laxatif émollient.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients treatable by the invention include those refractory to conventional laxative and stool softener therapy.

Французский

les patients pouvant être traités au moyen de l'invention comprennent les personnes réfractaires à une thérapie classique incluant un laxatif et un laxatif émollient.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

• docusate potassium stool softeners action:

Французский

• docusate de potassium action émolliente :

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

note: do not take high doses of magnesium if you have chronic diarrhea because it is a stool softener.

Французский

remarque: Évitez les fortes doses de magnésium si vous avez la diarrhée parce que ce minéral a pour effet de ramollir les selles.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a method as claimed in claim 2 in which the stool softener is a poloxamer and the stimulant laxative is danthron.

Французский

procédé selon la revendication 2, dans lequel l'agent ramollissant les selles est un copolymère séquencé polyoxyéthylène/polyoxypropylène (poloxamère) et le laxatif stimulant est le dantrone.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

docusate sodium (colace®) is classified as what type of laxative: bulk forming lubricant stimulant stool softener

Французский

À quelle catégorie de laxatif le docusate de sodium (colace®) appartient-il? agents de masse lubrifiants stimulants émollients fécaux

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a method according to claim 7, 8, 9, 10 or 11 wherein the stool softener is a poloxamer, preferably poloxamer 188.

Французский

procédé suivant la revendication 7, 8, 9, 10 ou 11, dans lequel l'adoucissant de selles est un poloxamère, de préférence le poloxamer 188.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

stool softeners
n.b. consult individual labelling standards note:

Французский

Émollient
n.b. consulter les normes d'étiquetage de chacun des types de produits note:

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

stool softeners act by penetrating and softening stools usual claims:

Французский

les émollients fécaux pénètrent et ramolissent les selles.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,219,556 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK