Вы искали: terrón (Английский - Французский)

anna terrÓn i cusÍ
mme anna terrÓn i cusÍ

terrón i cusí own fault.
le président. - je vous remercie, monsieur janssen van raay.

- the terrón i cusí report
- sur le rapport schulz (a4-0060/97)

mrs anna terrÓn i cusÍ substitute
mme anna terrÓn i cusÍ suppléant

thank you, mrs terrón i cusí.
merci, madame terrón i cusí.

yes, mrs terrón i cusí is right.
oui, mme terrón i cusí a raison.

terrón i cusí report (a4-0079/99)
rapport terrón i cusí (a4-0079/99)

anna terrÓn i cusÍ (pes, e) report on 1.
donation excédant 1000 euros, alors que la commission avait proposait une limite de 100 euros).

mrs terrón, there is clearly a technical problem here.
madame terrón, il y a là un problème technique évident.

ms anna terrÓn i cusi state secretary for immigration and emigration
mme anna terrÓn i cusi secrétaire d'État à l'immigration et à l'émigration

the rapporteur, mrs terrón, made this point and it is outrageous.
le rapporteur, mme terrón, l' a très bien dit. ce comportement est scandaleux.

mrs terrón i cusí, i am afraid that was not a point of order.
chère collègue, ceci ne figurait malheureusement pas à l' ordre du jour.

i give the floor to the commissioner to answer mrs terrón's question.
monsieur le commissaire, je vous invite à répondre à la question de m

ms terrón i cusí suggests that the eis convention might be converted into a regulation.
mme terrón y cusí suggère que la convention sie pourrait être convertie en réglementation.

i now turn to mrs terrón i cusí 's report on the european information system.
j' en viens à présent à considérer le rapport de mme terrón i cusí sur le système d' information européen.

furthermore, i wholeheartedly support the comments made by my fellow member, mrs terrón i cusí.
je rejoins d'ailleurs pleinement ce que vient de dire ma collègue terrón i cusí.

as mrs terrón i cusí also said, most immigrants in the european union come in through legal channels.
comme mme terrón i cusí l'a également affirmé, la plupart des immigrants entrent dans l'union européenne par des voies légales.

freedom and justice - call for binding charter (b5-0109/2000 - terrón i cusí)
rapporteur: m. almar brok (ppe/de, d) doc. a5-0029/2000

terrón i cusí (pse). - (es) thank you, commissioner, for what you have just said.
terrón i cusí (pse). - (es) merci, monsieur le com missaire, de vos paroles.

question 11 (terrón i cusí): the fight against terrorism in the eu ferraris (council), dührkop dührkop, ferraris
question ii (terrón i cusí): lutte contre le terrorisme dans l'union européenne ferraris (conseil), dührkop dührkop, ferraris