Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the basic pattern is:
le motif de base est :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
the basic pattern comprises:
le modèle de base comprend :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
development of the basic pattern
développement du modèle basique
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the basic
les règlements de base
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the basic idea
le principe
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the basic loop.
« public ».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the basis for the basic infertile pattern.”
le fondement du profil d’infertilité de base.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the basic advantage
l'avantage de base
Последнее обновление: 2024-05-28
Частота использования: 1
Качество:
the basic pattern: sources of sexual stimulation
modèle de base: sources de la stimulation sexuelle
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
here’s the basic usage pattern for unbindmodel():
voici un exemple basique d’utilisation de unbindmodel() :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
this is called the basic infertile pattern (bip).
ceci est appelé le profil d’infertilité de base (pib).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a trihedron constitutes the basic pattern for such a lattice.
un trièdre constitue le motif élémentaire d'un tel réseau.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
however, the basic economic pattern is established at this time.
toutefois, le schéma élémentaire de l'économie est établi à cette époque.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
once, sociologists tell us, the basic family pattern was "extended".
autrefois, disent les sociologues, le modèle de la famille était « étendu ».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
according to this intensity information, intensity of the basic pattern is adjusted
selon ces informations d'intensité, l'intensité des motifs basiques est ajustée
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the basic building block of a regular expression is the single-character pattern.
la pierre angulaire d'une expression régulière est la forme à caractère unique.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
, that carries on the side facing the basic grid pattern preferably regularly-arranged lands
qui porte sur le côté faisant face au motif de réseau de base des pastilles
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the chart maps the basic flow patterns of the ex model.
cela nous permet de stabiliser, pour ainsi dire, la population dans le modèle.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
according to this intensity information (88), intensity of the basic pattern (86) is adjusted.
selon ces informations d'intensité (88), l'intensité des motifs basiques (86) est ajustée.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the basic orbits are vertical orbits, horizontal orbits and a figure-eight (butterfly) pattern.
les manipulations basiques sont les orbites verticales et horizontales ainsi que la figure en forme de 8 (papillon).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: