Вы искали: the best way out, is always through (Английский - Французский)

“love is the best way, always!”
« l’amour est la meilleure des façons, toujours ! »

the best way to approach that is through productivity.
le meilleur moyen de le faire est d'examiner la productivité.

the best way to prevent tetanus is through vaccination.
la meilleure façon de se protéger contre cette maladie est la vaccination.

this is the best way to be always with her, and through her, with jesus.
c’est la meilleure façon d’être toujours avec elle et, à travers elle, avec jésus.

the best way to breeze through screening?
la meilleure façon pour que le contrôle se passe sans anicroche?

the best way to combat economic crime is through prevention.
la prévention est le meilleur moyen de combattre la criminalité financière.

the best way to do that is through action rather than words.
pour ce faire, il vaut mieux agir que parler.

because nowadays, the best way to influence is through social networks.
because nowadays, the best way to influence is through social networks.

and the best way of meeting them is through rural development policy.
c’est pourquoi nous proposons d’augmenter de 8 % le transfert des paiements directs vers le budget consacré au développement rural.

the best way to find out is to get a tb skin test.
la meilleure façon de le découvrir est de subir un test cutané.

that is the best way out of poverty.
c'est la meilleure manière de se sortir de la pauvreté.

the best and safest solution is always to stop smoking.
la meilleure solution, et aussi la plus saine, est d'arrêter de fumer.

the best solution is always one the parties suggest themselves.
la meilleure solution est toujours celle que les parties suggèrent elles-mêmes.

the professional touch is always the best…
le mieux, c’est d’avoir le tour professionnel …

the subscriber’s primary relationship, however, is always through the bdu subscription fee.
la relation la plus importante de l'abonné, toutefois, consiste à payer son abonnement à l'edr.

the best way of meeting the challenge was through multilateral, collective action.
la meilleure manière de relever le défi consiste à prendre des mesures collectives multilatérales.

exports are the best way out, but the us needs help.
doper les exportations serait la meilleure solution, mais ils ont besoin d'aide.

the darkest shade of sunglasses is always the best.
les lunettes de soleil aux verres les plus foncés sont les meilleures.

«the simple is not always the best, but the best is always simple.»
« une solution simple n'est pas toujours la meilleure, mais la meilleure est toujours simple »

honesty is always the best policy
l'honnêteté est toujours la meilleure politique