Вы искали: the lenses of the eyes (Английский - Французский)

with lenses of plastics
avec verres en matières plastiques

spectacle lenses of glass
verres de lunetterie en verre

the monogramming on the lenses of examples 1 and 2 is good.
le monogrammage sur les verres selon les exemples 1 et 2 est bon.

you should clean the lenses of your eyeglasses from time to time.
tu devrais laver tes verres de lunettes de temps en temps.

7. the lenses of her glasses can double as cruise ship portholes
7. les verres de ses lunettes peut doubler comme des hublots bateau de croisière

the lenses of the polymer waveguide are capable of collimating in the x and y directions respectively
les lentilles du guide d'onde en polymère sont capables de collimater dans les directions x et y respectivement

the lenses of the polymer waveguide are capable of collimating in the x and y directions respectively.
les lentilles du guide d'onde en polymère sont capables de collimater dans les directions x et y respectivement.

an apparatus for centering the lenses of spectacles and for securing a holding member for the lenses.
appareil pour le centrage des verres de lunettes et pour la fixation d'un organe de maintien sur les verres.

it is very useful to see cases like this through the lenses of the different core values that apply.
il est très utile d’examiner les cas comme celui-ci dans l’optique des diverses valeurs fondamentales qui s’y appliquent.

the lenses of the invention accomplish the light blocking without degrading the lens wearer's vision.
les lentilles selon l'invention réalisent le blocage de la lumière sans dégrader la vision du porteur de lentille.

the lenses of the invention may be used as cosmetic lenses for enhancing or altering an individual's iris.
les lentilles selon l'invention peuvent être utilisées en tant que lentilles cosmétiques pour accentuer ou modifier l'iris d'un individu.

methods of identifying disease biomarkers in the lense of the eye
procÉdÉs d'identification de biomarqueurs de maladie dans le cristallin de l'Œil

the lenses of the second lens structure have a very much larger power than those of the first, horizontal lens structure.
les lentilles de la deuxième structure de lentilles sont beaucoup plus puissantes que celles de la première structure de lentilles horizontale.

additionally, the lenses of the invention maintain their on-eye orientation better as compared to conventionally stabilized lenses.
en outre, lesdites lentilles, lorsqu'elles sont portées, conservent une meilleure orientation en comparaison de celles qui sont stabilisées de manière classique.

frame for spectacles comprising two arm-pieces removably assembled on a lens-bearing body or on the lenses of the spectacles
une monture pour lunettes comprenant deux branches montées de manière détachable sur un corps de support de verre ou sur les verres des lunettes

in the case of the lenses of the applicant company, the fitting cross is situated four millimeters above the geometric center of the lens.
pour les lentilles de la demanderesse, la croix de montage est située quatre millimètres au-dessus du centre géométrique de la lentille.

the full-diameter doublets present equal-angle pairs from symmetrically disposed object points to the lenses of the stereo lens pair
les doublets diamètre total présentent des paires à angles égaux à partir de points d'objets disposés symétriquement par rapport aux lentilles de la paire de lentilles stéréo

the full-diameter doublets present equal-angle pairs from symmetrically disposed object points to the lenses of the stereo lens pair.
les doublets diamètre total présentent des paires à angles égaux à partir de points d'objets disposés symétriquement par rapport aux lentilles de la paire de lentilles stéréo.

for this reason, astigmatic contact lenses of the invention should include means for stabilizing their orientation on the eye.
pour cette raison les lentilles de contact pour astigmates comporteront selon l'invention des moyens permettant de les stabiliser en orientation sur l'oeil.

the photos depict images of the eu’s latest member countries, as captured through the lenses of magnum photos photographers.
les photographies font découvrir les derniers pays qui ont rejoint l’ue, à travers l’objectif des reporters de l’agence magnus photos.