Вы искали: the time we spend for lunch is 1hour (Английский - Французский)

and the time that we spend
ce qui s’est passé et se passe reste bien plus grave que la basse,

i enjoy the time we spend together.
j'apprécie le temps que nous passons ensemble.

the average amount of time we spend cycling three kilometres is fifteen minutes.
a vélo, on met en moyenne 15 minutes à parcourir trois kilomètres (si l’on compte les feux de signalisation routière).

at the time, we (...)
a l’époque, nous terminions notre brève (...)

• reduce the time we spend on a ruling to 60 days on average.
• réduire à 60 jours en moyenne le temps consacré à un dossier de décision.

that means reviewing the length of time we spend on the contradictoire procedure.
cela signifie que nous devons revoir le temps consacré à la procédure contradictoire.

the time we spend on the land helps restore our inner harmony and balance.
le temps que nous passons en contact avec la nature restaure notre harmonie et notre équilibre intérieurs.

to minimise the time we spend processing checks, these are processed in batch.
nous traitons les soutiens par chèque par lot, afin de ne pas y passer trop de temps.

reducing how much time we spend in our cars is critical to the challenge of ghg emissions.
réduire la quantité de temps que nous passons dans nos voitures est un facteur crucial du défi associé aux émissions de ges.

a significant factor in work-life balance is the amount of time we spend at work.
un aspect important de l’équilibre entre travail et vie privée est celui du temps passé au travail.

over a typical lifespan, the amount of time we spend each day sleeping declines, why?
dans le cours normal de la vie, la durée quotidienne du sommeil diminue avec le temps, pourquoi?

second, the time we spend in bed changes: as children get older they need less sleep.
ensuite, le temps que nous passons au lit change : en grandissant, les enfants ont besoin de moins de sommeil.

our general policy is to charge for the time we spend providing you with the legal services you require.
en principe, nos honoraires couvrent le temps qu'exige la prestation des services juridiques dont vous avez besoin.

the more time we spend discussing this matter now, the less there will be to discuss the items on the agenda.
par conséquent, plus nous nous attardons maintenant sur cette question, moins nous aurons de temps pour l'ordre du jour.

see every time we spend another 10 billion dollars, for instance... that means somebody has to hire more people.
par exemple, voyez-vous, chaque fois que nous dépensons 10 milliards de dollars de plus... ça signifie que quelqu'un doit embaucher plus de personnes.

see every time we spend another 10 billion dollars, for instance… that means somebody has to hire more people.
par exemple, voyez-vous, chaque fois que nous dépensons 10 milliards de dollars de plus… ça signifie que quelqu’un doit embaucher plus de personnes.

i find it interesting how much time we spend in this place debating justice issues and crime issues.
je trouve intéressant de voir le temps que nous consacrons à la chambre aux questions de justice et de criminalité.

a tupperware container for sandwiches, and a reusable bag for lunch is a great place to start.
un contenant alimentaire en plastique pour les sandwichs et un sac-repas réutilisable forment un bon début.

financial resources are needed for the time people spend, for supporting information management systems, training, transport, and so forth.
des ressources financières sont nécessaires pour les dépenses en personnel, le fonctionnement des systèmes de gestion de l’information, la formation, les déplacements, etc.

"day" is a remark on the amount of time we spend appreciating the day. to remember, "each day that passes is one day less..."
« jour », un commentaire sur le temps que nous passons à être reconnaissants de chaque jour. rappel : « chaque jour qui passe est un jour en moins. »