Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
;the trader:
Последнее обновление: 2012-06-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: Epsilon7
name of the trader
nom (ou dénomination) du professionnel
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Epsilon7
name of the trader;
le nom (ou la dénomination) du professionnel;
advice to the trader
conseils au commerçant
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Epsilon7
country of the trader;
le pays du professionnel;
the trader proposes that you
ce qui reste à faire.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Epsilon7
can you contact the trader?
pouvez-vous prendre contact avec l'opérateur?
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Epsilon7
country of the trader [1]
pays du professionnel [1]
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Epsilon7
at the request of the trader.
sur demande du commerçant.
Последнее обновление: 2016-11-24 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
enter the trader identification number.
indiquer le numéro d'identification de l'opérateur.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
article 2 - identity of the trader
article 2 - identité de l'opérateur
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
name and physical address of the trader
nom et adresse postale du vendeur;
the trader refuses to fix it for free.
le commerçant refuse de le réparer gratuitement.
is the trader telling me the truth?
le commerçant dit-il vrai?
the country where the trader is established
pays d’établissement du professionnel:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
the trader may easily perform such checking.
le commerçant peut facilement faire cette vérification.
Последнее обновление: 2014-12-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
1.a enter the trader identification number.
1.a indiquer le numéro d’identification de l’opérateur.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the new certificate must be given to the trader.
le nouveau certificat devra être remis au commerçant.
a constraint expressed in the trader query language
une contrainte exprimée dans le langage de demande du trader
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
3. get-out clause in favour of the trader
3. clause de sortie en faveur du professionnel