Вы искали: the work has been up in the vivid at... (Английский - Французский)

the work has been done.
le travail a été fait.

the work has been summarised in a report.
l'état d'avancement de ces activités a été synthétisé dans un rapport.

the work has been difficult.
le travail a été difficile.

research work has been been carried out in the
ce n'était pas le cas jusqu'à présent.

the work has already been done.
ce travail a déjà été fait.

provided the work has been approved by the commission.
à condition que les travaux aient été approuvés par la commission.

but part of the work has been done.
mais une partie du travail a été faite.

the work has been performed in the shipyard of muggiano (la spezia)
les travaux ont été exécutés dans le chantier naval de muggiano (la spezia)

work has been done.
des mesures ont été prises.

for us, not all the work has been done.
pour nous, tout le travail n'a pas été accompli.

good work has been done.
nous avons fait du bon travail.

this is most apparent in the balkans, where to date the work has been divided up in the following way:
depuis le bilan positif de l’opération concordia, la suspicion et la méfiance entre l’otan et l’ue ont progressivement disparu pour faire place à des relations de travail normales.

the work has been carried out swiftly and, in my opinion, well.
je pense que nous avons travaillé vite et bien.

this work has been competed.
de nombreuses sources, dont une équipe d'experts externes engagés pour examiner le projet, ont alors signalé que l'approche préconisée entraînerait un risque inutile.

confirmation by the province that the work has been completed
un relevé des versements de la province

so, in a sense, much of the work has been done.
cela signifie donc que, d'une certaine manière, le travail requis a déjà été effectué.

it's work has been emphasized
son travail a été souligné

consent shall not be required if the work has been published.
s’agissant de créances pécuniaires contre un ayant cause de l’auteur (art.

first, they may be terminated because the work has been completed.
ils peuvent tout d'abord être éliminés du fait de l'achèvement des travaux.

much of the work has been taken forward under the "economic crime" banner.
le gros du travail a été relégué sous la rubrique du « crime économique ».