Вы искали: to change something in their lives f... (Английский - Французский)

did it change something in their lives?
cela a-t-il changé quelque chose dans leurs vies?

great books change our lives for the better.
les grands livres changent nos vies pour le mieux.

economic growth brings hope and opportunity for the poor to change their lives for the better.
la croissance économique donne de l'espoir aux plus pauvres et leur offre la possibilité d'améliorer leurs conditions de vie.

this trip is going to change their lives.
dans cet univers pourtant hostile, où gangs et dealers règnent en maîtres, laerte va tisser des liens forts avec ses élèves, découvrir des talents insoup- çonnés et changer leur vie à jamais.

do you have a vision to change people’s lives for the better?
la vie d'un flic n'est pas toujours une sinécure!

helping people to manage change in their lives & business.
services de soutien pour aider les gens à gérer le changement dans leur vie et dans leur entreprise.

but there is still time to change their lives.
il est encore temps de réorienter leur vie.

i strongly believe that we have everything to gain when we give women the means to change their lives for the better.
je crois profondément que nous avons tout à gagner lorsque nous donnons aux femmes les moyens de changer les choses pour le mieux.

it is also changing lives for the better.
cela permet aussi d’améliorer la vie.

a hommage to all those who sacrified their lives for a better world.
un hommage à ceux qui ont donné leur vie pour un monde meilleur.

it is not often that we discuss urgencies that might be able to change something for the better.
nous ne discutons pas souvent d' urgences susceptibles d' améliorer les choses.

simply put, canadians strongly believe in the power of education to change lives for the better.
en deux mots, les canadiens sont fermement convaincus que l’éducation peut changer nos vies pour le mieux.

540. access to information helps people to change their lives for the better and is necessary in today's globalized society.
540. l'accès aux informations aide les personnes à améliorer leur quotidien et est indispensable dans la société mondialisée d'aujourd'hui.

changing anything in their lives.
gens de changer quelque chose dans leur vie.

but hopefully it's something that gets a person to change something for the better. view school work »
voir les travaux de l'école »

counselling also has advantages in their lives.
eux aussi peuvent bénéficier des avantages de la consultation matrimoniale dans leur existence.

they sacrificed their lives for the future of the people of afghanistan.
-madame la présidente, je souhaite rendre hommage à mme la commissaire, ainsi qu'à mme bonino pour son approche proactive.

some of them had lost their lives for that freedom.
certains d'entre eux sont morts pour cette liberté.

men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ .
ces hommes qui ont exposé leur vie pour le nom de notre seigneur jésus christ .

26 men that have given their lives for the name of our lord jesus christ.
15:26 ces hommes qui ont exposé leur vie pour le nom de notre seigneur jésus christ.