Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
, a lack
, le peu de contrôle sur les tâches ou le manque de participation au 92 93 94
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
i began to feel a bit better.
j'ai commencé à me sentir un peu mieux.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
expect to feel a multitude of emotions
attendez-vous à ressentir une multitude d’émotions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everyone has to feel a sense of involvement.
mais il faut que chacun se sente engagé.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
youth want to feel a part of their community.
les jeunes veulent avoir le sentiment de faire partie de la vie communautaire.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i would not want to feel that there was a lack of coordination in this area.
la survie de milliers d'enfants en dépend.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it is sometimes easier to feel a vein than to see it.
il est parfois plus facile de palper une veine que de la voir.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
i started to feel a powerful spiritual battle within me.
en moi, une terrible bataille spirituelle faisait rage.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
very good to feel a little better after this meeting.”
on se sent un peu mieux après cette rencontre et c’est très bien.»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you may feel a lack of peace more often than you feel peace.
vous pouvez ressentir un manque de paix plus souvent que vous ne ressentez la paix.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
many appeared to feel a sense of being understood for the first time.
beaucoup se sont sentis compris pour la première fois.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
you have to want to do it and you have to feel a certain call for duty.
il faut vouloir le faire et sentir en quelque sorte l’appel du devoir.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"halfway through the bottle, i started to feel a lot of energy.
«une fois la moitié de la bouteille bue, j'ai commencé à ressentir beaucoup d'énergie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
by forgiving, we begin to feel a tremendous sense of peace and relief.
en pardonnant nous sommes envahit par un immense sentiment de paix et de soulagement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we understand the government is finally starting to feel a little heat from the public.
il semblerait que le gouvernement commence enfin a ressentir la pression de l'opinion publique.
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 1
Качество:
she smiled and went back to her books i suddenly began to feel a lot more confident.
“””” cool, merci! »elle sourit et retourna à ses livres je me suis soudain commencé à se sentir beaucoup plus confiant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a simulation device for enabling a user to feel a virtual bodily sensation with higher reality
un dispositif de simulation permettant à un utilisateur d'éprouver des sensations corporelles virtuelles d'un réalisme accru
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the hon. member has every right to feel a little sad about the way it was handled.
le député a toutes les raisons de se sentir quelque peu triste au sujet de la façon dont on a procédé.
Последнее обновление: 2014-05-21
Частота использования: 1
Качество:
• remember that it's normal to feel a bit "down" after you stop smoking
si vous craignez d'être déprimé, rappelez-vous ceci :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i am beginning to feel a little worried because this may lead, partially at least, to exclusion.
je commence à m' inquiéter sérieusement, monsieur le président en exercice, car c' est de là que vient, du moins en partie, l' exclusion sociale.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: