Вы искали: to my angel my all my other self (Английский - Французский)

my other self
mon autre moi

now to my other points.
passons à présent aux autres points.

but i wish to thank all my other colleagues too.
je remercie également tous les autres députés.

all my other orchids are doing well.
toutes mes autres orchidées font bien.

i am grateful to all my other colleagues who have also spoken in this regard.
je suis reconnaissant à tous les collègues qui se sont exprimés sur ce point.

the visual language is very similar to my other works.
le langage visuel est très semblable aux autres choses que je fais.

that having been said, i turn the floor over to my other colleagues.
cela étant dit, je cède la parole à mes autres collègues.

i have a new management for my clothing line (hatewear) and for all my other stuff.
j’ai un nouveau management pour ma marque de fringue (hatewear), et pour tout le reste.

• when can i go back to my desk to get all my personal things? 13
quand pourrais-je retourner à mon bureau pour prendre tous mes effets personnels ? 13

q: (l) okay, that kind of leads to my other question.
q : (l) d'accord, ça mène en quelque sorte à mon autre question.

and all my other non-dramatic writing, as well as texts related to them.
et tous mes autres textes non-théâtrals, mais aussi des textes en rapport.

in contrast to my other swedish fellow meps who have spoken, i take that as a yes.
contrairement à mes autres collègues suédois qui se sont exprimés ici, je peux interpréter cette réponse comme un oui.

if friends came to visit, i'd take them and introduce them to my other friends.
si des amis me rendaient visite, je les présenterais à mes autres amis.

all my employers can also bear witness to my relational skills, my ability to listen and my discretion.
tous mes employeurs peuvent également être témoins de mon sens du contact, de ma facilité d'écoute et de discrétion.

allow me, then, to focus my comments on the importance of this anniversary, something which all my other colleagues have done today and which i heartily welcome.
j'axerai donc mes observations sur l'importance de cet anniversaire, ce que tous mes collègues ont fait aujourd'hui, et ce dont je me félicite vivement.

"the demands don’t end at 5 pm – on top of work, i have to make time for all my other responsibilities, too.
« mes obligations ne s'arrêtent pas à 17 h. en plus du travail, je dois aussi trouver du temps pour toutes mes autres responsabilités.

what if i’m jointly funded and need to refer to my other source of funding in my title?
si je reçois un soutien financier de plus d’un parti, que dois-je faire si je dois mentionner l’autre source de financement dans mon titre?

i am totally in love with chrome, in fact, it has replaced all my other browsers as my #1 browser.
d'autres blogueurs ont exprimé leurs réticences vis-à-vis de chrome.

i am right behind mrs gál and the commissioner, but all my other remarks still stand – and underlined several times over.
je soutiens mme gál et le commissaire, mais toutes mes autres remarques restent valables et je les souligne plusieurs fois.

and my appreciation goes also to my colleague carlos claa and all my other colleagues -- dozens of them -- who served this conference with utmost efficiency in various capacities, all indispensable for the conference.
ma reconnaissance va également à mon collègue carlos claa et à tous mes autres collègues - des dizaines - dont les diverses fonctions au service de cette conférence ont été de la plus grande efficacité et toutes indispensables.