Вы искали: took place (Английский - Французский)

took place
a eu lieu

10 % took place
des accroissements de plus de + 10 % ont été observés en belgique, au luxembourg, en r.f. d'allemagne et aux pays-bas.

the vote took place
il est procédé au vote

alcoholism took place.
les cheslattas ont sombré dans l'alcoolisme.

( the vote took place)
( le vote a lieu)

the sudan took place
au soudan s'est dÉroulÉe

that dialogue took place.
ce dialogue a eu lieu.

activities that took place:
activités de recrutement :

), which took place in
de´roulement des travaux

family visit took place
la visite a eu lieu.

everything took place transparently.
tout s' est fait dans la transparence.

what actually took place here?
qu'est-ce qui s'est réellement passé là?

date inspection activity took place
date de l'inspection

aerial bombardments also took place.
des bombardements aériens ont aussi eu lieu.

1 press conference took place:
•

high-level exchanges took place.
des échanges intéressants ont eu lieu au cours de cette réunion.

certain informal cogmunity took place
a cette occasion, des consultations ont eu lieu entre les Ácp et la cee.

domestic violence still took place.
la violence familiale est un problème qui n'a toujours pas disparu.