Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rewards
récompenses
Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 11
Качество:
• rewards
• la reconnaissance
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
total number of prisoners receiving rewards
total des détenus ayant bénéficié de mesures d'encouragement
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
• review total remuneration and rewards program
• revoir le programme de rémunération totale et de récompenses
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
promote the value of your total rewards package
promouvoir la valeur de votre programme de rémunération globale
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
increase employee engagement through a strategic total rewards portal
accroître la motivation des employés grâce à un portail de rémunération globale stratégique
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- a comprehensive total rewards program including bonuses and flexible benefits
- programme de rémunération globale comprenant des primes et des avantages sociaux à la carte
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
increase employee engagement through a strategic total rewards portal (pdf)
accroître la motivation des employés grâce à un portail de rémunération globale stratégique (pdf)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the first 3 players in the ranking by total points can receive rewards too.
les 3 premiers joueurs dans le classement individuel reçoivent aussi des récompenses.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- we have a comprehensive total rewards program that includes bonuses and flexible benefits
- programme de rémunération globale comprenant des primes et des avantages sociaux à la carte
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it was suggested that non-monetary means would be explored under the total rewards concept.
il a été proposé d'étudier la question des avantages non pécuniaires dans le cadre de la rémunération globale.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
hirc & reward own account total natbnalityof vehicle
transport pour compte d'autrui
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
defined contribution (dc) retirement plans have taken a prominent role in organizations' total rewards strategies.
les régimes à cotisations déterminées (cd) jouent un rôle de plus en plus important dans les stratégies de rémunération globale des entreprises.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
compensation: administration of salary, bonus and stock options; salary surveys; and total rewards communication.
rémunération: administration des salaires, des primes et des options d’achat d’actions; sondages sur la rémunération; et information sur la rémunération globale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the performance management program is integrated with other hr programs, including learning and development, career planning and total rewards.
le programme de gestion du rendement est intégré à d'autres programmes derh, notamment les programmes d'apprentissage et de perfectionnement, de planification de carrière et de rémunération globale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the your total rewards website also handles multiple languages and currencies to show each employee's personal values in the most meaningful way.
le site web votre rémunération globale peut être adapté dans plusieurs langues et devises pour montrer concrètement à chaque employé la valeur de sa rémunération.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
most companies have turned to total rewards and pay-for-performance programs as a vehicle for maximizing return on investment and employee potential.
la plupart des entreprises se sont tournées vers des systèmes de rémunération globale en adoptant des programmes de salaires au mérite afin d'optimiser le retour sur investissement et de motiver les salariés à donner le meilleur d'eux-mêmes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
67. the concept of total rewards was considered important to the review of the compensation package, as it allowed a broader focus beyond monetary aspects alone.
la prise en considération de la rémunération globale a été jugée importante pour l'examen du régime car elle ne se limitait pas aux simples aspects pécuniaires.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
only rewards of equal or lesser value than the total purchase value are accepted.
seules les récompenses dont la valeur est égale ou inférieure au montant total des achats sont acceptées.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
compensation (also known as total rewards) can be defined as all of the rewards earned by employees in return for their labour. this includes:
on peut définir la rémunération globale comme l’ensemble des compensations pécuniaires et des avantages que reçoivent les employés en contrepartie de leur travail:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: