Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
birchbark was used to support quillwork and in baskets, miniatures, trivets, frames and other items for tourist trade. it was ...
l’écorce de bouleau servait de canevas pour la broderie en piquants. on en a fait des paniers, des objets miniatures, ...
iron pots, cranes, trivets, tea kettles and meat forks were supplied to the barracks rooms which suggests that some minor cooking was going on in the rooms.
il y avait des marmites de fer, des potences de cheminée, des trépieds, des bouilloires et des fourchettes à viande dans les chambrées, ce qui permet de croire qu'on y faisait un peu de cuisine.
the invention concerns a steel wire for producing trivets, grids, grills or the like, in particular for domestic gas cookers. the invention also concerns a method of producing such a wire
l'invention concerne un fil d'acier servant à produire des supports de casseroles, des grilles ou similaires, notamment pour gazinières à usage domestique, ainsi qu'un procédé permettant de produire un fil de ce type
the invention concerns a steel wire for producing trivets, grids, grills or the like, in particular for domestic gas cookers. the invention also concerns a method of producing such a wire.
l'invention concerne un fil d'acier servant à produire des supports de casseroles, des grilles ou similaires, notamment pour gazinières à usage domestique, ainsi qu'un procédé permettant de produire un fil de ce type.
molded objects made from the composition such as plant pots and saucers, wine bottle coolers, trivets, and other objects that typically are made from natural terra cotta or clay, have aesthetically pleasing characteristics as well as improved properties.
on fabrique des objets moulés à partir de cette composition tels que des pots pour végétaux et des soucoupes, des refroidisseurs de bouteille de vin, des colifichets et d'autres objets qui sont habituellement fabriqués en terre et en argile naturelle et en argile cuite, ces objets présentant des caractéristiques plaisantes et des propriétés améliorées.
birchbark was used to support quillwork and in baskets, miniatures, trivets, frames and other items for tourist trade. it was very popular for first nations trade items to reflect european items, such as vases and purses.
on en a fait des paniers, des objets miniatures, des sous-plats, des cadres et d’autres objets touristiques. très souvent, les objets vendus par les premières nations s’inspiraient des objets populaires auprès des européens, comme les vases et les sacs à main.