Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les rameurs répondirent avec enthousiasme ; elle savait se faire aimer.
the rowers replied with enthusiasm; she knew how to make herself loved.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
plusieurs villageois le suivirent et l’accueillirent avec enthousiasme, allant jusqu’à l’inviter chez eux.
plusieurs villageois le suivirent et l’accueillirent avec enthousiasme, allant jusqu’à l’inviter chez eux.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
– grand dieu ! s’écria-t-il avec enthousiasme, que je fus bien inspiré de ne pas lui dire que je l’aimais !
"great god!" he exclaimed with enthusiasm, "how well inspired i was not to tell her that i loved her!"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
accueillie avec confiance, sinon avec enthousiasme,par les peuples encore accabk par la guerre, la nouvelle communaut6 internationale allait malheureusementconnaitre, presque au lendemain de sa naissance, une crise qui, aujourd’hui, apris dix ans, dure encore.
en effet? ne sommcs-nouspas arriv&, clans le pas&, h certaines dccisionssur la hase d"une entente? 11faut mentionner ici les r6solutions adopt&esunnnimement au tours de la neuvizme sessionde 1’assembkeg&&rale dans des questions aussiimportantes que le d6armement et l’utilisation pacifique dc l’inergie atomique.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.