Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i am sure you will agree that the eu, in the past, has got itself into a right twix on this matter.
vous conviendrez avec moi que, dans le passé, l' union européenne s' était enfoncée dans la mélasse à ce sujet.
there has been a considerable amount of product activity in the chocolate biscuit bar subsector, with major brands such as kitkat, twix and rocky all enjoying a high profile.
royaume-uni : préoccupations de santé et de bien-être le sous-secteur des barres chocolatées, qui compte de grands noms très réputés comme kitkat, twix et rocky, a été très actif.
1433/1999 oceans pearl/ocean pearl (en), 1296/2000 twix/twix (en), 441/2002 bebe/bÉbÉ (en), 435/2001 floris/floris (en), 1509/2001 captain birds eyes/captain byrd apero (en), 1756/2000 eurobait/eurobaits (en) 1446/2000 x-cel/xcell technology (en), 1458/2001 db/db systeme (en), 1135/2001 softlan/softlan (de) (ii) decisions of national authorities and courts
1433/1999 oceans pearl/ocean pearl (en), 1296/2000 twix/twix (en), 441/2002 bebe/bÉbÉ (en), 435/2001 floris/floris (en), 1509/2001 captain birds eyes/captain byrd apero (en), 1756/2000 eurobait/eurobaits (en) 1446/2000 x-cel/xcell technology (en), 1458/2001 db/db systeme (en), 1135/2001 softlan/softlan (de) (ii) décisions des autorités et des juridictions nationales