Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uhd prijateljice
uhd prijateljice
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
regarding: uhd
objet: uhd
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2. video devices and uhd
2. terminaux vidéo et uhd
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
uhd, a growth driver for satellite operators
l'uhd, un relais de croissance pour les opérateurs satellite
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3.3. satellite positioned well for distributing uhd
3.3. le satellite en bonne position pour la diffusion de la uhd
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
uhd, a growth driver for the tv set market
l'uhd, facteur de croissance pour le marché des téléviseurs
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
uhd upscaling enhances the quality of all of your viewing
la conversion ascendante en uhd améliore la qualité de tout ce que vous regardez
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
6.uhd, a growth driver for satellite operators?
6.l'uhd, relais de croissance pour les opérateurs satellite ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
figure 8: forecasts for the launch of the various uhd phases
figure 8 : prévisions de lancement des différentes phases de l'uhd
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3.1.fixed networks: strengths and weaknesses for uhd distribution
3.1.atouts et faiblesses des réseaux de diffusion fixes pour la diffusion de la uhd
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3.2.1. audiovisual industry more confident about the future of uhd
3.2.1. une industrie audiovisuelle plus confiante en l'avenir de l'uhd, à terme
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
with 4k uhd resolution you'll enjoy a picture with 4x the detail of full hd.
la résolution 4k uhd offre une image quatre fois plus détaillée que la hd intégrale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
figure 41: total uhd channels broadcast by satellite worldwide, 2014–2018
figure 41 : Évolution du nombre total de canaux uhd diffusés par satellite dans le monde, 2014-2018
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5.4.5.gradual creation of a uhd content catalogue contributing to enhancing the quality of hd
5.4.5.une logique de constitution progressive d'un catalogue de programmes uhd contribuant à renforcer la qualité de la hd
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3.2.3. manufacturers looking to partner with content producers and video service publishers to promote their uhd tvs
3.2.3. les équipementiers à la recherche de partenariats avec des producteurs de contenus et éditeurs de services vidéo afin de promouvoir leurs téléviseurs uhd
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4k and uhd video recording the samsung nx500 camera guarantees breathtaking image quality and vivid photographs, regardless of the shooting scenario or subject.
le nx500 garantit une excellente qualité d'image, et des photos particulièrement vivantes quel que soit le sujet ou le contexte de prise de vue.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
experience uhd picture quality with deeper blacks, purer whites, brighter colors, and enhanced detail in every image.
profitez d'une qualité d'image uhd avec des noirs plus profonds, des blancs plus éclatants, des couleurs plus vives et des détails rehaussés dans chaque image.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
consequently, you can also use them if you don't have any uhd devices yet. at least you will be well prepared for the future.
vous pouvez donc également les utiliser lorsque vous ne disposez pas encore d'appareils uhd. vous êtes en tous cas ainsi prêt pour l'avenir.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
capture more details with 4k resolution! coupled with qvpc technology, you can connect the tvs-463 to a 4k uhd monitor via hdmi to take advantage of 4k's impeccable image detail for increased productivity.
captez plus de détails grâce à la résolution 4k ! couplé à la technologie qvpc, vous pouvez connecter le tvs-463 à un moniteur 4k uhd par hdmi pour tirer profit d'une image irréprochable et donc d'une productivité accrue.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество: