Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ukraina
ukraine
Последнее обновление: 2011-02-25
Частота использования: 5
Качество:
ukraina (97)
ukraina (97)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ukraina / / país:
ukraina / país:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
russia and ukraina
russie et ukraine
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
orang ukraina (97)
orang ukraina (97)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
origin: ukraina (ru.)
origine: ukraina (ru.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kredyt bank ukraina mortgage credit line
kredyt bank ukraina mortgage credit line
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ukraina ili evropa? mirovye diskussii, 2001.
l'ukraine ou l'europe? − mirovye diskoussii, 2001.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
ua | ukraina | | | | x [4] | | | | | | | | x |
ua | ukraine | | | | x [4] | | | | | | | | x |
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
the communist movement in ukraina and russia was historically bound together in the past.
les mouvements communistes d'ukraine et de russie sont encore liés par le passé historique.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kreditprom sme credit line kredyt bank ukraina mortgage credit line odessa high voltage grid upgrade chumak ii
kreditprom sme credit line kredyt bank ukraina mortgage credit line odessa high voltage grid upgrade chumak ii
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
funds will enable the organization to stabilize the outdoor amphitheatre seating at its selo ukraina site located south of dauphin.
cette somme permettra à l'organisme de stabiliser les sièges de l'amphithéâtre extérieur de son centre selo ukraina, au sud de dauphin.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"ukraina" federation of ukrainians of armenia ngo, yerevan, kyulpenkyan 2/1, apt.
fédération « ukraina » des ukrainiens d’arménie, ong, erevan, kyulpenkyan 2/1, apt.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the special conditions in which soviet russia and soviet ukraina found themselves facilitated considerably the task of establishing close federal relations between them.
les conditions spéciales où se trouvaient la russie et l'ukraine soviétistes, facilitaient de beaucoup la création rapide de rapports fédéraux étroits entre elles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on 5 june, an arson attack was carried out against sergei yanovski of the national daily kievskie vedomosti and the regional weekly nasha ukraina.
sergeï yanovski, du quotidien national kievskie vedomosti et de l’hebdomadaire régional nasha ukraina, a échappé à un incendie criminel dans la nuit du 5 juin 2006, à son domicile de kherson (dans le sud de l’ukraine).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
from the very first moment of the joint existence of these republics, soviet russia and soviet ukraina established their economic and political relations on the lines of federation.
dès le premier moment de la coexistence de ces républiques, la russie soviétiste et l'ukraine soviétiste réglèrent leurs relations économiques et politiques sur le principe fédératif.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
articles published in the journal 'literaturna ukraina' show that this applies just as much to the construction of the power station as to its operation.
votre anti-américanisme qui tient de la névrose vous aveuglerait-il au point de ne pas voir la vraie menace qui pèse sur l'humanité et sur sa liberté?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la strada-ukraina has set itself the task of drawing the attention of the public and representatives of state agencies to the problem of traffic in women and to the question of the flagrant violation of fundamental human rights.
la strada-ukraine s'est donné pour tâche d'alerter l'opinion ainsi que les représentants des services publics sur les problèmes posés par la traite des femmes et les violations flagrantes des droits fondamentaux de la personne humaine.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
at opendemocracy.net, valery kalnysh, deputy editor of the kommersant ukraina newspaper, shared this possible explanation for the german leader's position:
le rédacteur en chef adjoint de l'édition ukrainienne du quotidien "kommersant", valéry kalnych, sur le site opendemocracy.net , voit plusieurs raisons à la position de la chancelière allemande :
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1. note. in the theses elaborated by the central committee of the ukrainian communist party regarding the relations between russia and ukraina, these regulations are stated in sections 8, 9, 10.
[1] dans les thèses élaborées par le comité du parti communiste d'ukraine sur les relations entre la russie et l'ukraine, ces principes sont développés aux paragraphes 8,9 et 10.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: