Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the kiwi contingent will be lead by top chef al brown who will be assisted by former all black captain, tana umaga.
le contingent néo-zélandais sera mené par le grand chef al brown, secondé par l’ancien capitaine des all blacks, tana umaga.
the next night on "raw", february 19, hardy was defeated for the intercontinental championship by umaga.
le 19 février à "raw", jeff perd le titre intercontinental contre umaga.
in the 2006 queen's birthday honours umaga was made an officer of the new zealand order of merit in recognition of his dedicated service to rugby.
en 2006 lors du queen's birthday honours umaga a été fait officier de l'ordre du mérite de la nouvelle-zélande en reconnaissance du service qu'il a consacré au rugby.
he correctly predicted that bobby lashley would defeat umaga at wrestlemania 23 in donald trump and vince mcmahon's "battle of the billionaires" match.
il « prédit » correctement que bobby lashley battrait umaga à "wrestlemania 23" dans un "battle of the billionaires" match avec donald trump et vince mcmahon.
umaga played for the wainuiomata lions and rose through the ranks, making the wellington u-16 and u-17 sides, and was eventually named in the junior kiwi side of 1991.
umaga joua pour les wainuiomata lions et a gravi les échelons et a finalement été nommé dans le junior kiwi de 1991.
the angle was briefly resurrected eleven months later when viscera proposed to garcia on the may 22, 2006, episode of "raw", but was interrupted by umaga before receiving an answer.
l'angle a été brièvement ressuscité onze mois plus tard lorsque viscera proposa à lilian de se marier dans l'épisode de "raw" du 22 mai 2006, mais viscera fut interrompu par umaga avant de recevoir une réponse.
==in wrestling==*finishing moves:*as umaga::*"samoan spike" (high speed thumb thrust to an opponent's throat)::*"wild samoan splash" (diving splash):*as jamal::*elevated powerbomb::*"flying sausage" (diving splash)::*"s5o – samoan five-out" (military press dropped into a samoan drop)::*"samoan driver" (reverse piledriver)::*"samoan smasher" (fireman's carry cutter) – adopted from taiyo kea::*super samoan drop*signature moves:*diving headbutt:*reverse sto:*running headbutt drop to an opponent held in the tree of woe:*"samoan wrecking ball" (running hip attack to an opponent seated in the corner):*samoan drop, sometimes preceded by a pop-up:*turnbuckle powerbomb:*two-handed chokelift*stables:*3-minute warning*managers:*eric bischoff:*rico:*armando alejandro estrada:*shane mcmahon:*vince mcmahon*nicknames:*"the samoan bulldozer":*"the samoan savage"*entrance themes:* 3 minute warning (2002-2003) (used while teaming with rosey ):* virtual vodoo (2006-2008):* tribal trouble (2008-2009)==championships and accomplishments==*all japan pro wrestling**world tag team championship (1 time) – with taiyō kea**world's strongest tag determination league (2004) – with taiyō kea**january 2 korakuen hall heavyweight battle royal (2004)*frontier martial-arts wrestling**fmw/wew hardcore tag team championship (1 time) – with matt anoaʻi*hawai'i championship wrestling**hcw kekaulike heritage tag team championship (1 time) – with taiyō kea*heartland wrestling association**hwa tag team championship (1 time) – with kimo*memphis championship wrestling**mcw southern tag team championship (3 times) – with kimo*pro wrestling illustrated**pwi ranked him #22 of the top 500 singles wrestlers in the pwi 500 in 2007*world wrestling entertainment**wwe intercontinental championship (2 times)*wrestling observer newsletter awards**worst tag team (2002) with rosey===luchas de apuestas=====references====external links==* wwe alumni profile* online world of wrestling profile* obituary
== caractéristiques ==* prise de finition** "samoan spike" (throat thrust)** "umaga hip attack" (hip attack)** "samoan drop"* prises favorites** savate kick** samoan splash (splash)** wild samoan splash (splash)** wild samoan drop (gorilla press suivi d'un samoan drop)** samoan wrecking ball (running hip attack)** running headbutt drop (l'adversaire est mis dans la position "tree of woe")** diving headbutt** swinging side slam** scrapbuster pin** big splash** samoan drop* managers** eric bischoff** rico** armando estrada** shane mcmahon** vince mcmahon* surnoms** samoan typhoon (ajpw)** the samoan bulldozer (wwe)* thèmes musicaux** "three minutes" – 2 skinnee j's (avec 3-minute warning)** "virtual voodoo"** "tribal trouble" de jim johnston (2009)== palmarès et récompenses ==* all japan pro wrestling** 1 fois ajpw unified world tag team champion avec taiyō kea** 1 fois world's strongest tag team league en 2004 avec taiyō kea* frontier martial-arts wrestling / world entertainment wrestling** 1 fois fmw/wew hardcore tag team champion avec matt anoa'i (kimo)* hawai'i championship wrestling** 1 fois hcw kekaulike heritage tag team champion avec taiyō kea* heartland wrestling association** 1 fois hwa tag team champion avec matt anoa'i (kimo)* memphis championship wrestling** 3 fois mcw southern tag team champion avec matt anoa'i (kimo)* pro wrestling illustrated** classé 22 des 500 meilleurs catcheurs en 2007* world wrestling entertainment** 2 fois wwe intercontinental champion* wrestling observer newsletter awards** worst tag team (2002) avec rosey== notes et références ==== liens externes ==* profil d'eddie fatu