Вы искали: until tuesday my tasty treat (Английский - Французский)

that is, until tuesday night.
autrement dit, jusqu'Ã ce mardi soir.

sunday evening until tuesday afternoon closed
fermé du dimanche soir au mardi après-midi

the show begins sunday and will last until tuesday.
le salon débute dimanche et se poursuivra jusqu’à mardi.

date to send in documents: until tuesday 15th december
date limite de dépôt de dossier: le mardi 15 décembre

it took until tuesday or wednesday to resolve the situation.
la situation ne s'est pas réglée avant le mardi ou le mercredi suivant.

allowing me a week until tuesday to do that is not unreasonable.
et il n' est pas déraisonnable de m' accorder jusqu' à mardi prochain pour y parvenir.

i shall wait for you myself, in paris, until tuesday.
je vous attendrai moi-même à paris jusqu’à mardi.

i hope the member will wait until tuesday before drawing any conclusions.
j'espère que le député va attendre jusque-là avant de tirer des conclusions.

[the general debate will continue until tuesday, 11 october 2011.
[le débat général se poursuivra jusqu'au mardi 11 octobre 2011.

the member opposite should wait until tuesday to see where this government goes.
le député devrait attendre à mardi de voir ce que le gouvernement fera.

the list of speakers for the special segment is open until tuesday, 5 december.
la liste des orateurs pour le débat spécial est ouverte jusqu'au mardi 5 décembre.

the list of speakers for both pledging conferences will be open until tuesday, 31 october.
la liste des orateurs pour ces deux conférences sera ouverte jusqu'au mardi 31 octobre.

coordinators’ meeting the coordinators' meeting was postponed until tuesday 29 january.
réunion des coordinateurs la réunion des coordinateurs est reportée au mardi 29 janvier.

although euromillions launched in 2004, the tuesday draw was not introduced until tuesday 10th may 2011.
bien que euro millions ait été lancé en 2004, le tirage du mardi n'a pas été initié avant le mardi 10 mai 2011.

the list of speakers will be open from monday, 29 october, until tuesday, 6 november 2001.
la liste des orateurs sera ouverte du lundi 29 octobre au mardi 6 novembre 2001.

from monday, 4 december at 10 a.m. until tuesday, 5 december at 1 p.m.
du lundi 4 décembre, à 10 heures, au mardi 5 décembre, à 13 heures*

motion agreed to. the senate adjourned until tuesday, january 30, 2007, at 2 p.m.
(la motion est adoptee.) ´ ´ ` (le senat s’ajourne au mardi 30 janvier 2007, a 14 heures.)

plum buttermilk muffins a tasty treat ideal for breakfast or snacking, rich in nutrients, antioxidants and fibre.
muffins aux prunes et babeurre une gâterie savoureuse riche en nutriments, antioxydants et fibres, idéale au déjeuner ou comme collation.

preliminary round play will run until tuesday, dec. 16, with both semifinals taking place thursday, dec. 18.
la ronde préliminaire du tournoi prendra fin le mardi 16 décembre et les deux demi-finales auront lieu le jeudi 18 décembre.

from monday, 31 march 2008 at 10 a.m. until tuesday, 1 april 2008 at 4.30 p.m.
du lundi 31 mars 2008, à 10 heures, au mardi 1er avril 2008, à 16 h 30