Вы искали: upfront payment basis (Английский - Французский)

upfront payment
paiement initial

upfront payment is generally required.
en règle générale, il faut payer sur-le-champ.

initiated on a single payment basis
initiés sur la base d’un paiement unique

operating a communications infrastructure on a pre-payment basis
fonctionnement d'une infrastructure de communications sur une base de pre-paiement

it has therefore investigated the possibility of an upfront payment.
elle a donc examiné dans quelle mesure un paiement unique était possible.

verification should be carried out on a post-payment basis.
une vérification devrait être effectuée après le versement du paiement.

principal budget heading (on commitment and payment basis)2000200120022003
ligne budgétaire principale (engagements et paiements)2000200120022003

all programs are funded on a transfer payment basis to independent agencies.
ils sont tous financés par le truchement de paiements de transfert à des organismes indépendants.

bankruptcy in england generally requires an upfront payment of just over $800.
la faillite en angleterre nécessite généralement un paiement forfaitaire d'un peu plus de 800 $.

• contract value contract value escalation types of payment basis of payment
• valeur contractuelle hausse de la valeur contractuelle types de paiements modalités de paiement

under the terms of the transaction, genzyme will make no upfront payment to bayer.
conformément aux termes de la transaction, genzyme ne fera aucun paiement à l'acquisition.

the larger chains will charge an upfront payment just to put products on their shelf.
les grandes chaînes exigent un paiement initial simplement pour placer les produits dans les rayonnages.

a sample of payments was drawn from this population for verification on a post-payment basis.
un échantillon de ces paiements a été sélectionné pour vérification après paiement.

once completed, the title is passed to the client on a predetermined deferred-payment basis.
une fois le projet mené à terme, la propriété du bien est cédée au client contre un engagement de paiement différé dont les conditions ont été préalablement établies.

cibc will provide a $200 million upfront payment to air canada to deepen and extend its agreement.
la banque canadienne impériale de commerce versera à air canada une somme initiale de 200 millions de dollars pour renforcer et étendre son accord.

general merchandise on a balance of payments basis
marchandises générales sur la base de la balance des paiements

the cra will not make any "upfront" payments.
l’arc ne fera aucun paiement anticipé.

all tisp applicants whose calculated entitlement was over $1,000,000 were audited on a pre-payment basis.
toutes les demandes présentées au pati qui donnaient droit à une aide financière de plus de 1 000 000 $ ont fait l’objet d’une vérification avant le paiement.

work starts as soon as we receive your order, together with a 40% upfront payment by credit card, check or transfer.
les travaux sont réalisés à réception de votre commande et d'un acompte de 40% payable par carte bancaire, chèque ou virement.

imports of goods on a balance-of-payments basis
importations de biens sur la base de la balance des paiements