Вы искали: us staring out the window (Английский - Французский)

she keeps staring out the window.
elle n'arrête pas de regarder par la fenêtre.

out the window
par la fenêtre

go out the window
partir en fumée

cutting out the window.
découpage de la fenêtre.

staring out into the darkness
fixant l'obscurité

all that goes out the window.
on jette donc tout cela par la fenêtre.

our hopes went out the window
nos espoirs se sont envolés

job security is out the window.
la sécurité d'emploi est donc balancée.

all my hopes went out the window
tous mes espoirs se sont envolés

it has totally gone out the window.
c'est tout à fait exagéré.

i stood in the kitchen kneading bread, staring out the window.
je suis dans ma cuisine en train de pétrir du pain, le regard tourné vers la fenêtre.

our vacation plans went out the window
nos projets de vacances sont tombés à l'eau

it is throwing money out the window.
il dilapide l'argent par les fenêtres.

3. fill out the selections in the window.
3. remplir les champs dans la fenêtre.

people sit, listen, boom, out the window.
les gens s'assoient, écoutent, puis s'en vont.

while looking out the window, i remember.
en regardant par la fenêtre je me souviens…

all our hopes went out the window because of you
tous nos espoirs sont partis en fumée à cause de toi

the link of salary to position goes out the window.
celle-ci serait accordée uniquement aux personnes qui le méritent.

do you chuck it out the window? what? how?
jetez-vous la par la fenêtre? comment?

all of a sudden their plans went out the window.
du jour au lendemain, leurs projets se sont envolés en fumée.