Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vespignani renzo (1)
vasarely victor (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in 1873, it was rebuilt under the design of the architect virginio vespignani.
elle fut reconstruite en 1873 selon les plans de l'architecte virginio vespignani.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the closest private garage is in via vespignani 1/a and costs about 20 € per day.
le parking privé se trouve via vespignani 1a et coûte +/- 20 euro/jour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the external facade was completed in 1869 to neoclassical plans by virginio vespignani, who seems to have been inspired by an engraving of 1568 to follow michelangelo's original plans quite closely.
la façade externe de la porte a été complétée en 1869 par virginio vespignani qui suivit en parties les plans de michel-ange.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
however, by the explicit prohibition of pope gregory xvi, no one was allowed to examine the tomb of the apostle in depth. but the architect virginio vespignani (who oversaw the rebuilding of the basilica in the form we see today) got a close look at what had been hidden from the eyes of everyone for centuries, and made sketches to document a chance viewing that didn’t go so far as to opening the coffin.
mais l’architecte virginio vespignani (celui qui s’occupa de la réédification de la basilique) put examiner de près ce que personne n’avait pu voir pendant des siècles et dessina des esquisses pour documenter cette reconnaissance occasionnelle, qui n’alla pourtant pas jusqu’à l’ouverture du coffre sépulcral.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: