Вы искали: viscosupplements (Английский - Французский)

viscosupplements
visco-suppléments

in another embodiment, the liquid polyhydroxyalkanoate polymer compositions or polyhydroxyalkanoate microdispersions are used as viscosupplements.
in another embodiment, the liquid polyhydroxyalkanoate polymer compositions or polyhydroxyalkanoate microdispersions are used as viscosupplements.

polyhydroxyalkanoate materials are provided which are suitable for repair of soft tissue, augmentation, and as viscosupplements in animals, particularly humans.
polyhydroxyalkanoate materials are provided which are suitable for repair of soft tissue, augmentation, and as viscosupplements in animals, particularly humans.

the inventive polysaccharides can be used as viscosupplements, viscoelastics, tissue space fillers, and/or anti-adhesive agents
les polysaccharides de l'invention peuvent être utilisés en tant que visco-suppléments, composés viscoélastiques, agents de remplissage des espaces tissulaires et/ou agents antiadhésifs

the ion-channel regulators are used alone or in combination with other osteoarthritis treatment agents, including but not limited to injectable agents such as viscosupplements and steroids
lesdits régulateurs sont utilisés seuls ou combinés avec d'autres agents de traitement de l'ostéoarthrite incluant, entre autres, des agents injectables tels que des viscosuppléments et des stéroïdes

for example, the inventive polymers can be used as viscosupplements, viscoelastics, tissue space fillers, and/or anti-adhesive agents
par exemple, les polymères de l'invention peuvent être utilisés en tant que viscosuppléments, viscoélastiques, charges pour espace de tissu et/ou agents antiadhésifs

the invention provides viscosupplementation methods for treating osteoarthritis and joint injury with ha-based viscosupplements, particularly viscosupplements with an intra-articular residence half-life shorter than 3 weeks
l'invention concerne des procédés de viscosupplémentation pour le traitement de l'ostéoarthrite et des lésions articulaires par le biais de viscosuppléments à base de hyaluronate de sodium (ha), en particulier des viscosuppléments à demi-vie intra-articulaire inférieure à trois semaines

the invention provides viscosupplementation methods for treating osteoarthritis and joint injury with ha-based viscosupplements, particularly viscosupplements with an intra-articular residence half-life shorter than 3 weeks.
l'invention concerne des procédés de viscosupplémentation pour le traitement de l'ostéoarthrite et des lésions articulaires par le biais de viscosuppléments à base de hyaluronate de sodium (ha), en particulier des viscosuppléments à demi-vie intra-articulaire inférieure à trois semaines.

a preferred embodiment of the present invention is directed to a composition and method for treating arthritis comprising one or more glycosaminoglycans in combination with one or more hyaluronidase inhibitor. in a more preferred embodiment the present invention is directed to a composition and method for treating arthritis comprising one or more glycosaminoglycans which would include at least hyaluronic acid in combination with one or more hyaluronidase inhibitors selected from the group consisting of heparan sulphate, dextran sulphate and xylose sulphate. in still a more preferred embodiment the present invention relates to a composition and method for treating arthritis comprising hyaluronic acid co-encapsulated with a hyaluronidase inhibitor in liposomes. hyaluronic acid in the composition would confer the viscosupplement properties to the joint. the function of the hyaluronidase inhibitor would be to act as a preservative, and protect the hyaluronic acid from premature degradation in the joint. the liposomal encapsulation and delivery of the composition would serve as a slow release depot for the hyaluronic acid and the hyaluronidase inhibitor. this invention therefore provides a means of delivering stable and long lasting high molecular weight ha to the joint. the therpeutic effectiveness of the liposome co-encapsulated hyaluronic acid with the hyaluronidase inhibitor would be greater than simple injection of hyaluronic acid. the preferred method of treatment would be by intra-articular injection of an admixture of hyaluronic acid and a hyaluronidase inhibitor, optionally encapsulated in liposomes. the treatment is more effective than currently available treatments based on ha alone.
la présente invention concerne une composition et une méthode de traitement de l'arthrite, ladite composition comprenant au moins un glycosaminoglycane combiné à au moins un inhibiteur d'hyaluronidase. dans un mode de réalisation préféré, la présente invention concerne une composition et une méthode de traitement de l'arthrite, ladite composition comprenant au moins un glycosaminoglycane qui comprend au moins de l'acide hyaluronique combiné à au moins un inhibiteur d'hyaluronidase sélectionné dans le groupe constitué d'héparane sulfate, de dextrane sulfate et de xylose sulphate. dans un autre mode de réalisation préféré encore, la présente invention concerne une composition et une méthode de traitement de l'arthrite, ladite composition comprenant de l'acide hyaluronique co-encapsulé avec un inhibiteur d'hyaluronidase présent dans les liposomes. l'acide hyaluronique présent dans la composition confère les propriétés de viscosupplément à l'articulation. la fonction de l'inhibiteur d'hyaluronidase est d'agir en tant qu'un conservateur, et de protéger l'acide hyaluronique contre la dégradation prématurée au niveau de l'articulation. l'encapsulation liposomale et la libération de ladite composition sert de dépôt à libération lente pour l'acide hyaluronique et de l'inhibiteur d'hyaluronidase. ladite invention concerne par conséquent un moyen d'administration stable et de longue durée d'acide hyaluronique (ha) de poids moléculaire élevé au niveau de l'articulation. l'efficacité thérapeutique de l'acide hyaluronique encapsulé dans le liposome avec l'inhibiteur d'hyaluronidase est supérieur à une simple injection d'acide hyaluronique. la méthode de traitement préférée est une injection intra-articulaire d'un mélange d'acide hyaluronique et d'un inhibiteur d'hyaluronidase, éventuellement encapsulés dans des liposomes. le traitement est plus efficace que les traitements actuellement disponibles reposant sur le seul ha.