Вы искали: vous played soccer (Английский - Французский)

my grandfather played soccer.
mon père, lui, a joué au football et au volleyball.

i often played soccer when i was young.
je jouais souvent au football quand j'étais jeune.

they played soccer, handball and volleyball in their spare time.
ils jouaient au football, au handball et au volley-ball pendant leur temps libre.

here at construction sites we played soccer together every day during the last occupation.
nous leur avons écrit hier ! ici, sur le chantier, nous faisions un foot ensemble tous les jours.

but i like to read and max like to play soccer also i played soccer but i don't like to play
mais j’aime lire et max aimer jouer au foot aussi j’ai jouer au foot mais je n’aime pas jouer

she played soccer and was really fast in races, things that i couldn’t do, she recalls.
elle jouait au soccer et était rapide à la course, des choses que je ne pouvais pas faire, se rappelle-t-elle.

girl 7: i run track, i played soccer, i play basketball, and i love a lot of things to do.
fille 6 : je fais de la course, j'ai joué au foot, je joue au basket, et j'aime faire beaucoup de choses.

when they found a patch of dirt, they played soccer with nothing more than a rolled-up long sleeve shirt.
quand ils trouvaient un lieu pas trop sale, ils jouaient au foot-ball avec des chemises roulées en boule.

in the end he's allowed to play soccer again after being told from his mother that his father also played soccer when he was young.
À la fin, il a permis de jouer au football à nouveau après avoir été informé de sa mère que son père a aussi joué au football quand il était jeune.

the oldest of five children, szohr played soccer, served on the student council, and was part of the cheerleading squad while in school.
elle est l'aînée d'une famille de cinq enfants.

goc grew up in the tiny southwestern german town of calv, population 2,500. different from many german boys, he played hockey before he played soccer.
marcel goc a grandi dans la petite ville de calv, 2 500 habitants, au sud-ouest de l’allemagne. contrairement à plusieurs jeunes allemands, il a joué au hockey avant de jouer au soccer.

his evidence and his appearance gave the impression of a physically fit man who was capable of looking after his 2 young children, who played soccer, did a lot of swimming and gardening.
sa déposition et son apparence ont donné l’impression d’un homme en bonne santé qui était capable de prendre soin de ses deux jeunes enfants, qui jouait au soccer et faisait beaucoup de natation et de jardinage.

===college===from 1985 to 1987, harkes played soccer at the university of virginia under his future d.c. united head coach bruce arena.
de 1985 à 1987, harkes joue pour l'université de virginie sous les ordres de son futur coach à d.c united, bruce arena.

as for the isaf team, "it was very much a pick up team, the women were fit, but many have never played soccer since they were kids," said maj vaughan.
les afghanes ont le droit de jouer au soccer dans leur pays depuis seulement six ans. pour les femmes de la fias, l’occasion de se mesurer à elles était un moment historique et fascinant.

the 3rd meet & greet the police was a resounding success! over 200 people, the vast majority patients, came to the bbq and some even played soccer with police officers from postes de quartier 13, 1...
le 3e rendez-vous policier a été un franc succès! plus de 200 personnes, la grande majorité des patients, sont venues pour le bbq et quelques-unes ont même joué des matchs de soccer en compagnie de...

the battlefield’s human dimension farnham, que — the children played soccer, while women drifted along the outskirts of the village. the men chatted amongst themselves sheltered only by tents in the searing heat.
• nos gens au travail… autres articles les opérations psychologiques : l’aspect humain du champ de bataille farnham, (québec) — les enfants jouaient au soccer, les femmes marchaient dans les environs du village et les hommes bavardaient entre eux, protégés de la chaleur étouffante par de simples tentes.

my father played soccer and volleyball, was the captain of the egyptian volleyball team, and is now president of the african volleyball confederation and the egyptian volleyball federation, and vice president of the international volleyball federation (fivb).
il a été capitaine de l’équipe nationale de volleyball, et il préside aujourd’hui la confédération africaine de volleyball et la fédération égyptienne. il est également viceprésident de la fédération internationale de volleyball.

the battlefield’s human dimension by kristina davis download article (pdf) send to a friend farnham, que — the children played soccer, while women drifted along the outskirts of the village.
cependant, après que les soldats eurent distribué les feuillets demandant aux villageois de se désarmer, la tension devint palpable : les enfants apeurés se mirent à courir et les villageois, à mettre les feuillets en boule et à les lancer aux soldats tout en les insultant.

the team spent one week in washington, dc where the players conquered obstacles on a ropes course, attended a washington mystics vs. atlanta dream wnba game, played soccer with physically and mentally challenged young children, cheered runners on at the global race for the cure, and were introduced to bocce, a precision sport similar to bowling.
l'équipe a passé une semaine à washington où les joueuses ont vaincu des obstacles lors d'un parcours de cordes, assisté à un match de la wnba entre washington mystics et atlanta dream, joué au foot avec de jeunes handicapés physiques et mentaux, acclamé les coureurs de la global race for the cure et ont été initiées aux bocce, un sport de précision qui s'apparente au jeu de boules.