Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nor have average earnings kept pace with inflation.
la rémunération moyenne a régressé devant l'inflation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
even beyond this backlog, housing starts have not kept pace with new household formation.
outre cet arriéré, les mises en chantier de logements n'ont pas suivi le même rythme que la formation de nouveaux ménages.
those rates have continued to be positive well into the 1990s, but adjustments in nominal rates have apparently not kept pace with inflation rates.
les taux sont restés positifs pendant une bonne partie encore des années 90, mais les ajustements des taux nominaux ne sont apparemment pas intervenus parallèlement à l'évolution des taux d'inflation.
single moms are getting taxed by this government even if they are below the poverty line because the exemptions are so low and have not kept pace with inflation.
les mères célibataires doivent payer de l'impôt au gouvernement fédéral même si elles vivent sous le seuil de la pauvreté parce que le montant des exemptions est trop bas et n'a pas été indexé au taux d'inflation.