Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we are both winners.
les deux camps sont toujours gagnants.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
we are both on medication.
nous prenons tous deux des médicaments.
Последнее обновление: 2019-02-16
Частота использования: 1
Качество:
we are both condemned to live
nous sommes tous condamnés à vivre
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we are both working parents.
we are both working parents.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we are both, united together.
nous sommes les deux réunis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we are both members of the osce.
nous faisons partie ensemble de l' osce.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
we are both child's of war,
de rage et de douleur.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we are both members of the commonwealth.
comme nous sommes tous les deux sommes membres du commonwealth.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
we are what we are, both a bit shy.
nous sommes comme nous sommes, tous les deux timides.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
: we are both a voice of light.
: nous deux sommes une voix de lumière.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we are both major partners of africa.
nous sommes tous deux des partenaires majeurs de l'afrique.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
we are both members of the socialist group.
nous sommes tous les deux membres du groupe socialiste.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
commissioner andor, we are both working on that.
monsieur le commissaire andor, nous travaillons tous deux sur ce sujet.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
we are both members of the council of europe.
nous faisons partie ensemble du conseil de l' europe.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
plus, he adds, "we are both getting older."
« de plus, ajoute-t-il, nous vieillissons tous les deux.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we are both the largest investors in our respective markets.
nous sommes les deux plus grands investisseurs sur nos marchés respectifs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
we are both right … for we are both in our truth.
nous avons tous les deux raison … parce que nous sommes tous les deux dans notre vérité.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
perhaps we are both wrong in our assessment of each other.
peut-être avons-nous tous les deux une fausse perception l'un de l'autre.
Последнее обновление: 2014-01-06
Частота использования: 2
Качество:
we are both northern people. we both face extreme cold climates.
nous sommes des peuples nordiques et nous devons affronter des climats extrêmement froids.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
as former british colonies, we are both members of the commonwealth.
À titre d’anciennes colonies britanniques, nous sommes tous deux membres du commonwealth.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: