Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
well im bored, you sound cute lets have some fun
bem im entediado, você soa bonito deixa ter algum divertimento
Последнее обновление: 2014-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do you...sound?
tu... joues?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you sound doubtful.
tu n'as pas l'air sûr.
Последнее обновление: 2019-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you sound very cautious.
on vous sent très prudents.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wish you sound health.
je vous souhaite une bonne santé.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she said: “you sound european.
elle me dit : " vous avez un accent européen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you sound like a bumper sticker.
on dirait un slogan.
Последнее обновление: 2022-01-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you sound like my biology teacher ;)
vous ressemblez à de mon professeur de biologie
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you sound more determined than i do, all will be fine
je vais vous la montrer, dites moi y’a pas de beaux garçons dans la région?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they can make you sound stilted and unnatural, however.
il peut cependant donner l'impression que vous manquez d'aisance.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you sound like a very caring and conscious person.
tu me sembles être une personne très attentionnée et consciente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is when you sound melodic— not scratchy, melodic.
voilà ce qui est possible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you sound like you don't want to be a archaeologist.
À t'entendre, on dirait que tu ne veux pas être archéologue.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mrs koch-mehrin, you sound ridiculous when you mention that.
madame koch-mehrin, vous êtes ridicule quand vous mentionnez cela.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
for i give you sound learning. don't forsake my law.
car je vous donne de bons conseils: ne rejetez pas mon enseignement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2 for i give you sound teaching; do not abandon my instruction.
2car je vous donne de bons conseils; n'abandonnez point mon enseignement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
our doctors and nurses are here to offer you sound advice and guidance.
nos infirmières se tiennent à votre disposition pour répondre à vos interrogations et vous orienter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when you are aware that something is hovering around you, sound om out loud or silently.
quand vous êtes conscients que quelque chose plane et menace autour de vous, prononcez le son om à haute voix ou silencieusement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
well im bored, u sound nice lets have some funmy webcam is turned on.. . wanna take a looksy? ill show u but dont tell any one, ok?
bien im ennuyé, u sound belle laisse s'amuser
Последнее обновление: 2014-12-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
...if you sound excited about it, then they're gonna get excited about it.
... si vous semblez enthousiaste, ils le deviendront.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: