Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
when t
il est déconseillé de mélanger monotard avec les préparations d’ insuline contenant un tampon de phosphate car un précipité de phosphate de zinc pourrait se former, modifiant de façon imprévisible le profil d’ action du mélange d’ insuline.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tb = x when t' = 0
tb = x lorsque t' = 0
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
= 0, or when t is formula
= 0, ou lorsque t est la formule
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
when t is 0, y is y 1 .
quand t vaut 0, y égale y 1 .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
when t is n and u is c
quand t représente n et u désigne c
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
alkylene or, when t is ch, oxy
alkylène ou bien, lorsque t représente ch, oxy
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
when t is □/2, y is y 2 .
quand t vaut π/2, y égale y 2 .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
alkyl; or when t is of formula
alkyle; ou lorsque t est représenté par la formule
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
with the proviso that t = 1 when t' = 0
à condition que t = 1 lorsque t' = 0
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
5) when t = 0, c(χ) = o y χ
(5) pour t = 0
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
when t=0, the disc is in a superconducting state.
au temps t = 0, celui-ci est dans un état supra-conducteur.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
irl 66.70 a week when t = 95% to 100%'
ukl 67,20 par semaine si t = 100 %
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
when t=tth/2, the remaining lifetime is nil.
lorsque t = tth/2, la durée de vie restante est nulle.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
most preferably 2 when t is a -1 charged anion)
idéalement 2 lorsque t est un anion chargé -1)
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
b =-tb x2 o-wherein tb = (co) when t = 0
b =-tb x2 o-où tb = (co) lorsque t = 0
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
62.5*) of e when t 25* ) reduoed when t
eventuellement réduction de s (= Ξ réduit).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
when t is equal to 1, the layer is in the normal state.
quand t est égal 1, la couche est dans l'état normal.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
compound of claim 2 wherein r 1 represents an alkyl radical when t is 0.
composé selon la revendication 2, où r 1 représente un radical alkyle lorsque t est égal à 0.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
thus, as and when t increases, the program gets complicated for increasingly rare cases.
on distingue les trois cas.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the motor vehicle is deemed to be climbing or descending a slope when t is greater than tm
on conclut que le véhicule monte ou descend, si t > tm
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование