Вы искали: where needed (Английский - Французский)

where needed:
en cas de besoin :

action where needed.
l’action en cas de besoin.

- detailed maps where needed
- les extraits de carte détaillée là où nécessaire

• mc involvement only where needed.
• intervention de mc seulement si nécessaire.

draw radius lines where needed.
tracez des lignes radiales là où c'est nécessaire.

did you add footnotes where needed?
avez-vous inséré des notes de bas de page au besoin?

safety barriers: when and where needed
les barrières de protection : où il faut, quand il faut

access routes are shielded where needed.
les chemins d'accès sont protégés, le cas échéant.

-update the national legislation where needed
-la mise à jour de la législation nationale quand ce sera nécessaire

undertake boater capacity studies where needed.
des problèmes particuliers demeurent et ils sont abordés dans le plan révisé.

(b) information availability when and where needed.
b) des données accessibles quand on en a besoin.

you lease tanks when needed and where needed
vous louez des citernes quand vous en avez besoin et où vous en avez besoin.

outputs, including key output indicators where needed
produits (y compris indicateurs clefs, selon que de besoin)

photographs shall, where needed, show sufficient detail
les photographies sont, le cas échéant, suffisamment détaillées.

• to implement corrective actions if and where needed.
• mettre en application des mesures de redressement là où la chose s'impose.

visit each group and offer assistance where needed.
visiter chaque groupe et offrir de l’aide au besoin.

where needed, combinations of different categories are possible.
s'il y a lieu, il est possible de combiner différentes catégories.

third countries may add their own arrangements where needed.
les pays tiers pourront ajouter leurs propres conditions le cas échéant.

access routes shall provide radiation shielding where needed.
les voies d'accès doivent être protégées du rayonnement, le cas échéant.

consider providing additional resources to departments where needed; and
d'envisager de fournir des ressources supplémentaires aux ministères, au besoin;