Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
white sleeve.
boîte-cadeau blanche.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
when a gown is worn, the gloves should cover the sleeve cuffs.
les gants devraient recouvrir le poignet des blouses les gants à usage unique ne devraient pas être réutilisés ni lavés.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
gloves should cover the sleeve cuff of gown.
les gants devraient recouvrir le poignet des blouses.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
white sleeves, dark in the back of the violin.
manches blanches, sombre au fond celle du violon.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the flag has a ratio of 4 by 5, which has a white sleeve measuring 1/16 of the flag's length.
le drapeau a un rapport de 4 sur 5, avec un manche blanc mesurant 1/16 de la longueur du drapeau.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
also included are a pair of sleeves 16 and a sleeve cuff assembly 34 on each of the sleeves 16.
ce sous-vêtement comporte également une paire de manches (16) et un ensemble revers de manches (34) situé sur chacune des manches (16).
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
a cufflink for a button shirt has an inner piece configured to be disposed on an inside of paired shirt sleeve cuffs, and an outer piece configured to be disposed on an outside of the paired shirt sleeve cuffs
un bouton de manchette pour chemises à boutons, qui comporte un élément intérieur se plaçant sur l'intérieur de la manchette d'une chemise, et un élément extérieur se plaçant sur l'extérieur de la manchette
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
a skin wellness agent is deposited on an inner body-facing surface of at least one of the front portion, back portion, and sleeves, and may also be provided in the sleeve cuffs
un agent de bien-être cutané est déposé sur une surface interne, faisant face au corps, d'au moins une des parties constitutives de la blouse, à savoir de la partie antérieure, de la partie postérieure ou des manches, et peut également être appliqué dans le revers des manches
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
a skin wellness agent is deposited on an inner body-facing surface of at least one of the front portion, back portion, and sleeves, and may also be provided in the sleeve cuffs.
un agent de bien-être cutané est déposé sur une surface interne, faisant face au corps, d'au moins une des parties constitutives de la blouse, à savoir de la partie antérieure, de la partie postérieure ou des manches, et peut également être appliqué dans le revers des manches.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the design element is emphasised by a contrasting flatlock seam. it features an elastic cord in the waistband, elastic sleeve cuffs, a mesh lining, as well as a hood, which is integrated in the collar.
cordon élastique au niveau de la taille, poignets élastique, une doublure en mesh ainsi qu’une capuche intégrée dans le col, des coutures soudées au niveau de épaules, tiennent la pluie à l’écart.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the cuffs of the full white sleeves were embroidered like the aprons and skirt bottoms, and the whole effect was such as to be impossible of adequate description.
les manchettes des pleines douilles blanches ont été brodées comme les tabliers et bordent les fonds, et l'effet entier devait comme être impossible de à description proportionnée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
30 - - - - -sleeve cuffs and collars, solely of fabric of tariff item no. 6002.92.20, for use in the manufacture of golf jerseys ..............................................
30 - - - - -poignets de manche et cols, uniquement de tissus du n° tarifaire 6002.92.20, devant servir à la fabrication de chandails de golf .............
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
each sleeve cuff assembly 34 includes a fastening means which is sufficiently adjustable to allow a wrist guard to be selectively positioned on a player's wrist.
chaque ensemble revers de manches (34) comprend un dispositif de fixation qui est suffisamment réglable pour qu'un protège-poignet soit indifféremment installé sur le poignet d'un joueur.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the undergarment further includes a genital protector support, sized, shaped and positioned to support a genital protector. also included are a pair of sleeves and a sleeve cuff assembly on each of the sleeves
ce sous-vêtement comprend également un support de protection pour parties génitales, dimensionné, conçu et positionné de manière à pouvoir soutenir une protection pour parties génitales. ce sous-vêtement comporte également une paire de manches et un ensemble revers de manches situé sur chacune des manches
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
apparatus according to one or more of claims 1 to 10, characterised by a sleeve cuff (5) having an inner cone (47).
dispositif solon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que le manchon de douille (5) comporte un cone intérieur (47).
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
-parts - - -of protective suits, to be employed in a noxious atmosphere; of prayer shawls; sleeve cuffs and collars, solely of fabric of tariff item no. 6002.92.20, for use in the manufacture of golf jerseys 10 - - - - -of protective suits, to be employed in a noxious atmosphere................ 20 - - - - -of prayer shawls ....................................................................................
-parties - - -de scaphandres de protection, devant être utilisés dans l'air empoisonné; de châles de prière; poignets de manche et cols, uniquement de tissus du no tarifaire 6002.92.20, devant servir à la fabrication de chandails de golf 10 - - - - -de scaphandres de protection, devant être utilisés dans l'air empoisonné 20 - - - - -de châles de prière ................................................................................
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: