Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
with his whole heart.
de tout son cœur.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
has my whole heart life
a ma vie de coeur entier
Последнее обновление: 2022-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
with their whole heart.
avec tout le cœur
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the whole heart faint.
et tout le cœur est souffrant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let my whole heart be stirred,
tout mon cœur est encouragé,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is sick, and the whole heart faint.
et ils régneront sur la terre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
head is sick, and the whole heart faint.
quand vous multipliez vos révoltes? la tête entière est malade,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whole heart was removed and flash frozen.
des cœurs entiers ont été prélevés puis surgelés.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when he came unto his lord with a whole heart;
quand il vint à son seigneur avec un cœur sain.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
save him who bringeth unto allah a whole heart.
sauf celui qui vient à allah avec un cœur sain».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
"i do, sir--i do, with my whole heart."
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the whole head is sick, and the whole heart faint.
la tête entière est malade, et tout le cœur est souffrant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dream big and pursue your dreams with your whole heart.
rêvez grand et poursuivez vos rêves avec tout votre cœur.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"i will give thanks you, o lord, with my whole heart.
de tout cœur, seigneur, je te rendrai grâce,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
beloved let’s run away from negligence with all our whole heart.
bien-aimés, fuyons la négligence de tout notre cœur.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what are you to those who serve you with their whole heart?
et que destines-tu à ceux qui t'aiment, à ceux qui te servent de tout leur cœur!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
his whole heart must be held captive, as it were, by this aspiration.
tout notre coeur doit être tenu captif en cette aspiration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unless it be he, who shall bring unto allah a whole heart,
sauf celui qui vient à allah avec un cœur sain».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
heureux ceux qui gardent ses préceptes, qui le cherchent de tout leur coeur,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the whole heart with blood vessels trimmed where they enter the organ.
organe entier avec les vaisseaux sanguins parés à leur point de pénétration dans l'organe.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 6
Качество:
Источник: