Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
3. who uses wikiblogging?
3. qui utilise le wikibloggingfr ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2. who is interested to join the experiment with wikiblogging?
2. qui serait intéressé pour rejoindre l'expérience du wikibloggingfr ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
invites and motivates wikiblogging authors to take special care of the thiswikipageblogsto-marked page
cela invite et motive les auteurs de wikibloggingfr à prendre un soin particulier de la page marquée "cettepagewikibloguevers"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
allows the community to check for friendly wikiblogging (a special case of friendly webweaving)
cela permet à la communauté de vérifier l'existence d'un wikibloggingfr amical (un cas spécial de maillageweb? amical)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
has a clean overview/protocol of the pages, s/he is engaged ( wikiblogging can do this )
a un aperçu/protocole propre des pages, il (elle) est impliquée (le wikiblogging peut faire ça)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
some hours later 2006/11/15-0:37 european wintertime: wikiblogging is on top of google
quelques heures plus tard 2006/11/15-0:37 heure d'hiver europe : le wikiblogging est au top de google
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
also, due to spam attacks on meatball, recommend/suggest maybe creating an oddwiki instance for wikiblogging, and creating nearlinks or interwiki links to meatball from that.
aussi, du fait des attaques de spam sur meatball, recommander/suggérer peut-être de créer un exemple de oddwiki pour le wikibloggingfr et de créer des liendeproximité ou liens interwiki vers meatball à partir de là.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this can take some of the pressure off of meatball, but still allow meatball to be a source/resource for wikiblogging. plus, oddwiki and oddmuse is set up to be a blog itself.
ceci peut soulager la pression de meatball, mais permet encore à meatball d'être une source/ressource pour le wikiblogging. en outre, oddwiki et oddmuse sont paramétrés pour être des blogs en eux-mêmes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this demonstrates an honestly deserved pagerank, only done by innovative thinking (with only four men that helped (afik) on the author's wikiblogging initiative with their dialogue.
ceci démontre un pagerankfr honnêtement mérité, seulement produit par une pensée innovante (avec seulement quatre types qui ont aidé (à la limite de ce que je sais) à l'initiative de l'auteur du wikiblogging avec son dialogue.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: