Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wish you were here
permet de manger un ami
Последнее обновление: 2019-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you were here.
j’aimerais que tu sois là. on s’ennuie sans toi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you were here?
22$ vous aimeriez bien être ici?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i wish you were here
je voudrais que tu sois ici/ je souhaite que tu étiez ici/j'aimerais que vous soyez ici
Последнее обновление: 2023-08-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you were here with me
j'aimerais que tu sois ici avec moi
Последнее обновление: 2019-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you were
j'aimerais que tu sois
Последнее обновление: 2019-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hope you were here
j'espère que tu étais ici
Последнее обновление: 2020-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wish you were close to me.
je regrette que vous ne soyez pas près de moi.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
edit translation: i wish you were here
modifier la traduction: je te souhaite une bonne journee
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hope you were here on
j'espère que vous étiez ici/j'espère que vous étiez ici à
Последнее обновление: 2020-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wish that he were here to help us.
j'aimerais qu'il fût ici pour nous aider.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
125 if you were here –
125 ah ! si tu étais là,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
here were: 0 you were here?
ils ont été ici: 0 as-tu été ici?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
i wish he were here now.
j'aimerais qu'il soit là maintenant.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hope you were here on christmas
j'espère que vous étiez ici à noël
Последнее обновление: 2020-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i slept good. i wish you were here though.
j'ai bien dormi. je souhaite que vous étiez ici cependant.
Последнее обновление: 2019-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do you ever wish you were dead?
pourquoi pensez-vous qu’elle est restée avec sean?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i didn't say you were here.
je n'ai pas dit que tu étais ici.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mr falconer, you were here yesterday.
monsieur falconer, vous étiez ici hier.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
'wish you were here...': new materials to promote the family reunification campaign
'tu me manques...': de nouveaux outils pour promouvoir la campagne sur la réunification familiale
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: