Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
your wsdl file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
votre rapport d'analyse de fichier disco sera ensuite affiché directement ci-dessous, dans la fenêtre du navigateur.
said description file is a wsdl file describing the available control interface of said module in the form of at least one web service hosted by said module
ledit fichier de description est un fichier wsdl décrivant la ou les interface de commande disponible dudit module sous la forme d'au moins un service web hébergé par ledit module
4 ebxml edi web services web service a web service b soap/http wsdl wsdl wsdl uddi design runtime
4 ebxml edi services web service web a service web b soap/http wsdl wsdl wsdl uddi conception exécution
aspects of the present invention include reading a bpel file and wsdl file for the web service participating in the workflow, wherein the wsdl file specifies operations performed by the web services and bpel file specifies the sequence of execution, data assignments and the data flow for the web services
des aspects de cette invention comprennent la lecture d'un fichier bpel et d'un fichier wsdl pour le service web participant au flux des travaux, le fichier wsdl spécifiant les opérations effectuées par les services web et le fichier bpel spécifiant la séquence d'exécution, les attributions de données et le flux de données pour les services web
once the location of the required web service is known, the client obtains the web service's wsdl description.
lorsque l'emplacement du service web demandé est connu, le client obtient la description wsdl du service web.
1 introduction 1.1 purpose of this document this document describes the wsdl and xml documents related to cn’s automated railcar release web service.
1 introduction 1.1 objet du document ce document sert à décrire les documents wsdl et xml qui se rapportent au service de libération automatisée de wagons en ligne du cn.