Вы искали: yes it almost time (Английский - Французский)

it's almost time.
il est presque l'heure.

it's almost time to go.
il est presque l'heure d'y aller.

it almost worked.
Ça a failli fonctionner.

it's almost like ...
c'est presque comme si ...

-------------------------------------------------------------------------------it's almost time for fmf 2004!
------------------------------------------------------------------------------- le fmf 2004 : nous y sommes presque!

almost time of adversity,
approchant le temps de l'adversité,

it's almost christmas
faites plaisir à vos proches

it's almost daily.
c'est presque quotidiennement.

it's almost working!
ça marche presque!

it's almost time for the 29th edition ...
pendant la 29e édition du salon ...

it almost beggars belief.
débats du parlement européen

it almost never works.”
cela ne fonctionne presque jamais.»

it's almost the holidays!
c’est bientôt les vacances !

it is almost time for lunch, madam president.
c' est presque l' heure du déjeuner, madame la présidente.

it's almost time for the 29th edition of the ...
a l'occasion des 125 ans de fanfareonze ...

it's almost beyond conjecture.
on saurait à peine le conjecturer.

at times it almost poured down.
par moments, la pluie tombait presque à torrents.

today it’s almost one-half.
aujourd’hui c’est presque la moitié d’entre eux.

it's almost like leaving congress.
c'est presque comme quitter le congrès.

if it is almost time for your next dose, skip the missed dose.
si c’est presque l’heure de prendre la dose suivante,vous pouvez sauter la dose oubliée.