Вы искали: yet the weather say it will be snowi... (Английский - Французский)

it will be snowing tomorrow.
il neigera demain.

i hope the weather will be fine tomorrow.
j'espère qu'il fera beau demain.

the weather today is great, as it will be tomorrow.
il fait beau aujourd'hui, comme demain.

i wonder what the weather will be like tomorrow.
je me demande comment le temps sera demain.

the weather report says it will rain tomorrow afternoon.
le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.

according to the weather forecast, it will snow tomorrow.
selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.

according to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.

i dare say it will rain tomorrow.
j'ose dire qu'il pleuvra demain.

the weather forecast says it will rain from monday.
la météo annonce qu'il va pleuvoir à partir de lundi.

say: it will perhaps be soon;
dis: «il se peut que ce soit proche.

we cannot say it will be reactionary.
nous ne pouvons pas dire qu'elle serait réactionnaire.

one question is always the weather but it looks like it will be sunny”.
la principale question ici demeure toujours les conditions climatiques que l'on va avoir mais il semblerait que ce soit assez ensoleillé.”

and this she did say it will not be long love
et les produits ne lui feront pas défaut.

but i say it will be a long and hard task.
mais, ce sera une tâche longue et ardue.

the government says it will be tough on crime.
le gouvernement dit qu'il sévira contre la criminalité.

yet the government supports the bill and says it will be flexible in its application.
malgré cela, le gouvernement appuie cette mesure législative et il affirme qu'elle sera appliquée de façon souple.

that is not to say it will be easy for member states.
cela ne veut pas dire que ce sera facile pour les États membres.

i must say it will be a relief not to have to do battle
cela est très important, monsieur macsharry.

the government says it will consult them.
on dit qu'on va les consulter.

now i can ride the bike with more confidence and no matter what the weather will be tomorrow because i am confident we can race in the front”.
cette mise au point me procure une confiance accrue et la météo qu’il fera demain ne me préoccupe pas outre-mesure car je pense que nous pourrons nous battre aux avant-postes pendant la course.”