Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if you aren't already in the find dialog box, click the find button on the toolbar.
si vous n'êtes pas encore rendu(e) à la boîte de dialogue trouver, cliquez sur le bouton trouver de la barre d'outils.
again, you don't want your investor thinking you aren't interested or that you lack confidence.
encore une fois, il faut éviter que l'investisseur conclue à un manque d'intérêt ou de confiance de votre part.
it has to be where your heart is, or else you aren't going to put your whole self into it."
«il faut être intéressé à vouloir se dépasser, et il faut y mettre tout son cœur, sinon il est impossible de s'impliquer pleinement.»
if you aren't sure how committed you are, make sure the program or service will help you build your confidence and readiness to quit.
si vous n'êtes pas sûr de votre engagement, assurez-vous que le programme ou le service vous aidera à développer votre confiance et votre empressement à cesser de fumer.