Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you can count me in
vous pouvez compter sur moi
Последнее обновление: 2023-08-23
Частота использования: 1
Качество:
you can feel me in your mind,
et tous les mardis, tu me dis le matin – et tu l'oublies
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you can contact me in back :
vous pouvez me contacter ci-dessous :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you can write to me in french
tu peux m'écrire en français
Последнее обновление: 2021-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i hope you can forgive me in time.
d'erreur m'empeche de le faire.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can come visit me in america anytime
absolutely
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can visit me in america whenever you want
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can (sometimes) find me in the following places :
parfois je traîne là :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you can please help me or send me in the right direction.
thank you for protecting us, and making a huge difference all over the world.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
with this i mean that you can also feel me in the holy hush enveloping you.
je veux dire par là que vous pouvez aussi me ressentir dans le calme saint qui vous enveloppe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
with wit and charm you can see me in a flash to the little finger.
avec humour et de charme, vous pouvez me voir dans un flash pour le petit doigt. si vous avez un petit quelque chose, alors je vais vous accorder tout l'amour à tous vos souhaits!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can tell me in six months ' time whether i was right or wrong.
vous pouvez me dire dans six mois si j' avais raison ou si j' avais tort.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
regarde bien cette photo et dis-moi si tu m'y vois ou pas.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am a dip agent. if you like what i do, you can work with me in the dip.
je me dédie au souffle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
secondly, you can send your comments to me in writing, and i shall look into the matter.
deuxièmement, vous pouvez me communiquer vos observations par écrit et je m' occuperai de cette question.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
somehow you can hear me in all this noise when i cannot hear myself for the racket from the other side.
or, vous réussissez à m'entendre dans ce chahut alors que moi-même je n'arrive pas à m'entendre tellement ça crie de l'autre côté.
Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i don't know the arrangements per se; maybe you can fill me in in a little more detail.
je ne suis pas au courant des dispositions, et vous pourriez peut-être me les expliquer.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"ye chiefs! which of you can bring me her throne before they come to me in submission?"
qui de vous m'apportera son tròne avant qu'ils ne viennent à moi soumis?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but do not for a second think you can terminate the new citizens’ movement by throwing me in jail.”
mais ne croyez pas une seule seconde que vous parviendrez à mettre un terme au mouvement des nouveaux citoyens en me jetant en prison ».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he said: o chiefs! which of you can bring to me her throne before they come to me in submission?
il dit: «o notables! qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne viennent à moi soumis?»
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник: