Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you know you don't want it with me
tu me dis des choses
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you know you love me
anda tahu kau mencintaiku
Последнее обновление: 2014-10-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
you cope you know, you have to, don't you?
on y arrive vous savez, on n'a pas le choix n'est-ce pas?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know, you don't want to stand there.
vous savez, on n'a pas envie de se trouver là.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know, you just can't quit.
comme vous le savez, vous ne pouvez tout simplement pas abandonner.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so come and give me more you know you wanna
détails moi, et je prendrais le temps, je veux que tu me vois.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know you love me very much.
tu sais que tu m'aimes beaucoup.
Последнее обновление: 2023-06-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and you know you won't be the last
et si l'on croit que le temps n'y est pas
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know you have.
les baraques ont disparu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know you hurt me for the very last time
pour que vous m'octroyiez la paire
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know, you don't wake up in the morning thinking about placebos.
on ne s'éveille pas le matin en pensant aux placebos.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know you do that?
vous savez vous faire cela?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do you know you personaly?
vous connaissez-vous personnellement?
Последнее обновление: 2020-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he was very stiff, upper hand, you know you don't talk back, you do as i say.
pas question de répliquer, si vous voyez ce que je veux dire : du genre « tu fais ce que je te dis ».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know you are not alone.
vous n'êtes pas seuls et vous avez le soutien de votre gouvernement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know you can not take anything
tu sais que tu ne peux rien prendre
Последнее обновление: 2018-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want to show girls that, you know, you don't have to do what people think you can do.
je veux montrer aux filles qu’elles ne sont pas obligées de faire ce à quoi les gens s’attendent d’elles.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how do you know you won't be receiving it this month on time?
comment pouvez-vous savoir que vous ne la recevrez pas ce mois-ci?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you know you have a problem when you:
vous avez un problème d'endettement si vous:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you know you are allergic to latex.
si vous êtes allergique au latex.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник: