Вы искали: your mum told me otherwise (Английский - Французский)

your mum
mummy

please convince me otherwise.
persuadez-moi du contraire.

you told me
tu m'as dit

he told me.
il m'a dit.

he told me:
il me dit :

i ate your mum
mon nom est jeff

i hope you can convince me otherwise.
j’ espère que vous pourrez me convaincre du contraire.

then he told me:
puis il me dit :

however my experience tells me otherwise.
l'expérience m'a cependant appris le contraire.

you told me before
tu me l'as déjà dit

he told me categorically.
il me l' a déclaré catégoriquement.

perhaps the hon. member can tell me otherwise.
peut-être le député veut-il soutenir le contraire.

there is nothing which convinced me otherwise.
il n'y a aucun élément qui m'ait convaincu du contraire.

monsieur langlois told me—"
m. langlois m’a conté...

you've told me something.
tu m'as dit quelque chose.

they told me it was your fault.
elles m'ont dit que c'était ta faute.

know why. he told me that this hut was where i was to live until he told me otherwise.
il m’a dit que je vivrais dorénavant dans cette hutte jusqu’à ce qu’il en décide autrement.

commission, commissioner verheugen, please do convince me otherwise!
je demande à la commission et au commissaire verheugen de me convaincre du contraire.

why then is the heart and stroke foundation telling me otherwise?
pourquoi alors la fondation des maladies du cœur me dit-elle le contraire?

so far, the lord asked me otherwise, unless prayers and sacrifices.
jusqu'à présent, le seigneur m'a demandé autrement, à moins que les prières et les sacrifices.