Вы искали: zary (Английский - Французский)

sm zary
sm Żary

facts mr. zary is paraplegic and uses a wheelchair.
faits m. zary est paraplégique et utilise un fauteuil roulant.

mr. zary states that he did not receive a response from air canada.
m. zary affirme qu'air canada ne lui a pas répondu.

he explained that mr el zary was tortured for months then released without charge in october 2003.
il a expliqué que m. el zary avait été soumis pendant des mois à des tortures pour être ensuite libéré en octobre 2003, libre de toute accusation.

mr. zary submits that he waited patiently for air canada personnel to arrive and to assist him in deplaning.
m. zary soutient qu'il a attendu patiemment l'arrivée du membre du personnel d'air canada pour que ce dernier l'aide à débarquer de l'aéronef.

according to mr. zary, the flight crew were concerned with the length of time it took for assistance to be provided.
selon m. zary, les membres de l'équipage de bord étaient préoccupés par le laps de temps qui s'est écoulé avant que l'assistance lui soit fournie.

air canada explains that mr. zary remained onboard for 30 to 35 minutes to allow the agent appointed to assist him time to provide the deplaning service.
air canada explique que m. zary est demeuré à bord de l'aéronef pendant 30 à 35 minutes afin de donner le temps à l'agent désigné de lui fournir l'assistance requise au débarquement.

during this time, mr. zary watched the baggage being removed from the aircraft and felt like the baggage had been given higher priority than himself.
pendant ce temps, m. zary a constaté que les bagages étaient retirés de l'aéronef et il a eu l'impression que ces derniers étaient plus importants que lui.

air canada advises that during a telephone conversation a travel voucher in the amount of $150 was offered to mr. zary as a good will gesture.
air canada affirme que pendant une conversation téléphonique, un bon de voyage d'un montant de 150 $ a été offert à m. zary en guise de bonne volonté.

"when farm credit canada came forward to help with our project through a financial donation and volunteer time we realized just how big and far-reaching our project was and just how community-minded their organization is," amber zary says.
« lorsque financement agricole canada s’est présentée pour contribuer à notre projet au moyen d’un don en argent et de travail effectué par des bénévoles, nous avons réalisé l’envergure réelle de notre projet et à quel point fac est axée sur la communauté », explique amber zary.