Вы искали: i give my friend at soon (Английский - Хауса)

my friend
hausa

my friend we go still see
zan kira ka

you are welcome hare my friend
sannu da zuwa abokina

and i give them rein: verily my contrivance is firm.
kuma inã yi musu jinkiri, lalle ne kaidĩna, mai ƙarfi ne.

i give them rein (for) lo! my scheme is strong.
kuma inã yi musu jinkiri, lalle ne kaidĩna, mai ƙarfi ne.

for though i give them rein for a while, my strategy is sure.
kuma inã yi musu jinkiri, lalle ne kaidĩna, mai ƙarfi ne.

he said: "i give life and death".
ya ce: "nĩ ina rãyarwa kuma ina matarwa."

i give thee counsel, lest thou act like the ignorant!"
haƙĩƙa, nĩ inã yi maka gargaɗi kada ka kasance daga jãhilai."

how fast my friends
yaya azimi

and when i give it proper shape and blow my spirit into it, bow down in prostration to him,"
"sa'an nan idan nã daidaita shi, kuma na hũra (wani abu) daga ruhĩna a cikinsa to ku fãɗi kunã mãsu sujada a gare; shi."

do you not see that i give just measure and am the bestof hosts?
ba ku gani ba cẽwa lalle ne nĩ, inã cika ma'auni, kuma nĩ ne mafi alhẽrin mãsu saukarwa?"

pharaoh said: ye believe in him before i give you leave!
fir'auna ya ce: "ashe, kun yi ĩmãni da shi a gabãnin inyi izni a gare ku?

do not set up another god with god. i give you a clear warning from him.
kuma kada ku sanya, tãre da allah wani abin bautãwa na dabam, lalle nĩ, mai gargaɗi kawai ne a gare ku, mai bayyanannen gargaɗi.

said pharaoh: "believe ye in him before i give you permission?
fir'auna ya ce: "ashe, kun yi ĩmãni da shi a gabãnin inyi izni a gare ku?

whoever follows me is my friend. as for those who disobey, you are certainly all-forgiving and all-merciful.
lalle ne sũ, sun ɓatar da mãsu yawa daga mutãne sa'an nan wanda ya bĩ ni, to, lalle shi, yanã daga gare ni, kuma wanda ya sãɓa mini, to, lalle ne kai mai gãfara ne, mai jin ƙai.

(pharaoh) said: ye put faith in him before i give you leave.
ya ce: "kun yi ĩmãni sabõda shi a gabãnin in yi muku izni?

and i cure the blind and the leper, and i give life to the dead - by permission of allah.
kuma ina warkar da wanda aka haifa makãho da kuturu, kuma ina rãyar da matottu, da izibin allah.