Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
language:
yare:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
i speak your language
(allah) ya ce, "to, (wannan magana ita ce) gaskiya. kuma gaskiya nake faɗa."
Последнее обновление: 2018-02-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
now kinjin hausa language
yanzu kinajin hausa language
Последнее обновление: 2022-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in plain arabic language.
da harshe na larabci mai bayãni.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the plain arabic language.
da harshe na larabci mai bayãni.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i love when i talk to his language
hausa
Последнее обновление: 2023-10-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
translate bay leave to hausa language
mainene gayen bay ?
Последнее обновление: 2020-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(a revelation) in clear arabic language,
da harshe na larabci mai bayãni.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
praise god for all his benefits in hausa language
Последнее обновление: 2023-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we made it easy in your language, so that they may remember.
dõmin haka kawai muka sauƙaƙar da shi (alƙur'ãni) da harshenka, tsammãninsu, su riƙa tunãwa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the book in a foreign language, and the prophet an arab?!
ka ce: "shi, shiriya ne da warkewa ga waɗanda suka yi ĩmãni.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
may allah be with you and give sound health in hausa language
may allah be with you and give sound health in hausa language
Последнее обновление: 2023-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we have made it easy in thy language; they might haply be admonished.
dõmin haka kawai muka sauƙaƙar da shi (alƙur'ãni) da harshenka, tsammãninsu, su riƙa tunãwa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we have made (this scripture) easy in thy language only that they may heed.
dõmin haka kawai muka sauƙaƙar da shi (alƙur'ãni) da harshenka, tsammãninsu, su riƙa tunãwa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we have made this quran easy to understand, in your own language, so that they may take heed.
dõmin haka kawai muka sauƙaƙar da shi (alƙur'ãni) da harshenka, tsammãninsu, su riƙa tunãwa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this quran is a flawless reading text in the arabic language. perhaps they will have fear of god.
abin karantãwa ne na lãrabci, ba mai wata karkata ba, ɗammãninsu, su yi taƙawa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we have revealed it in the arabic language so that you (people) would understand it.
lalle ne mũ, mun saukar da shi, yanã abin karantãwa na lãrabci; tsammãninkũ, kunã hankalta.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the language of him to whom they refer is non-arabic, while this is a clear arabic language.
harshen wanda suke karkatai da maganar zuwa gare shi, ba'ajame ne, kuma wannan (alƙur'ãni) harshe ne balãrabe bayyananne.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: