Вы искали: restore (Английский - Хауса)

& restore
& mawallafi

restore window
sake girmar taga

restore to current _workspace
mai da zuwa filinaiki -da ka ke ciki yanzu

verily he is able to restore him,
lalle ne shi (allah), ga mayar da shi (mutum), tabbas mai iyãwa ne.

click here to restore hidden windows.
danna nan don a maida tagogin da aka ɓoye.

and they will say, "who will restore us?"
to zã su ce "wãne ne zai mayar da mu?"

we will restore it to its former state.
za mu mayar da ita ga hãlinta na farko."

may god protect the future and restore kindness
allahya mayar da alheri

we shall restore it to its former state.
za mu mayar da ita ga hãlinta na farko."

do you not restore his soul, if you are truthful?
ku mayar da shi (cikin jikinsa) har idan kun kasance mãsu gaskiya.

then why do you not restore it, if you are not subject
to, don me in dai kun kasance bã waɗanda zã a yi wa sakamako ba?

indeed, we have the power to restore his very finger tips!
na'am! mãsu ĩkon yi muke a kan mu daidaita gaɓõɓin yãtsunsa.

if they do fall apart, then, no one besides him can restore them.
kuma haƙĩƙa, idan sun gushe, bãbu wani baicinsa da zai riƙe su.

he said: "how can god restore this city now that it is destroyed?"
ya ce: "yaya allah zai rãyar da wannan a bãyan mutuwarta."

we certainly have the power to restore them even the very tips of their finger.
na'am! mãsu ĩkon yi muke a kan mu daidaita gaɓõɓin yãtsunsa.

and there will be a cry, "who is a magician (to restore him)?"
kuma aka ce: "wãne ne mai tawada?"

allah originateth the creation, then he shall restore it, then unto him ye shall be returned.
allah ne ke fãra yin halitta, sa'an nan ya sãke ta sa'an nan zuwa gare shi ake mayar da ku.

he said: take hold of it and fear not; we will restore it to its former state:
ya ce: "ka kãma ta kuma kada ka ji tsõro. za mu mayar da ita ga hãlinta na farko."

allah said: take hold of it, and fear not; we shall restore it to its former state.
ya ce: "ka kãma ta kuma kada ka ji tsõro. za mu mayar da ita ga hãlinta na farko."

'take it, and do not fear' he said, 'we will restore it to its former state.
ya ce: "ka kãma ta kuma kada ka ji tsõro. za mu mayar da ita ga hãlinta na farko."