Вы искали: wow, what kind of job do you do? (Английский - Хауса)

wow, what kind of job do you do?
wow, what kind of job do you do?

what do you do right now
what

what do you do for a living
hausa

what, do you say of allah what you do not know?
shin, kunã faɗar abin da ba ku sani ba game da allah?

what kind of good news are you bringing me?"
to, da me kuke bã ni bushara?"

why do you say what you do not do?
don me kuke faɗin abin dã ba ku aikatãwa?

why do you preach what you do not practice?
don me kuke faɗin abin dã ba ku aikatãwa?

believers, why do you preach what you do not practice?
ya kũ waɗanda suka yi ĩmani! don me kuke faɗin abin dã ba ku aikatãwa?

o you who believe, wherefore do you say what you do not?
ya kũ waɗanda suka yi ĩmani! don me kuke faɗin abin dã ba ku aikatãwa?

believers, why do you profess that which you do not practise?
ya kũ waɗanda suka yi ĩmani! don me kuke faɗin abin dã ba ku aikatãwa?

do you attribute to allah what you do not know?’
shin kunã faɗar abin da bã ku da saninsa ga allah?"

do you say about allah that which you do not know?"
shin kunã faɗar abin da bã ku da saninsa ga allah?"

do you build on every height a monument? vain is it that you do:
"shin, kunã yin ginin sitadiyo a kõwane tsauni ne, kunã yin wãsa?"

"do you build high palaces on every high place, while you do not live in them?
"shin, kunã yin ginin sitadiyo a kõwane tsauni ne, kunã yin wãsa?"

if you do, you are then one of the wrongdoers.
to, idan ka aikata haka, sa'an nan lalle kai, a lõkacin, kanã daga mãsu zãlunci."

observe what kind of things they attribute to you. they have surely gone astray and cannot find the right way again.
ka dũba yadda suka buga maka misãlai sai suka ɓace, dõmin haka bã su iya bin tafarki.

here you are—you argue about things you know, but why do you argue about things you do not know?
gã ku yã waɗannan! kun yi hujjacẽwa a cikin abin da yake kunã da wani ilmi game da shi, to, don me kuma kuke yin hujjacẽwa a cikin abin da bã ku da wani ilmi game da shi?

say, "o people of the scripture, why do you disbelieve in the verses of allah while allah is witness over what you do?"
ka ce: "ya kũ mutãnen littãfi! don me kuke kãfirta da ãyõyin allah, alhãli kuwa allah mai shaida ne a kan abin da kuke aikatãwa?"

say: surely allah does not enjoin indecency; do you say against allah what you do not know?
shin kunã faɗar abin da bã ku da saninsa ga allah?"

do you make your servants full partners with an equal share in the wealth we have bestowed upon you? do you fear them as you fear each other?
kõ kunã da abõkan tarẽwa, daga cikin bãyin da hannãyenku na dãma suka mallaka, a cikin arzikinku, watau ku zama daidai a ciki kunã tsõron su kamar tsõronku ga kanku?