Вы искали: after retirement life (Английский - Хинди)

wish you long life after retirement
आपको दीर्घायु की कामना

life is peaceful after retirement .
निवृत्ति के बाद का जीवन शांत होता है ।

after retirement i thought i could rest peacefully
सेवानिवृत्ति के बाद मैंने सोचा कि मैं शांति से आराम कर सकता है

i received defence services officers provident after retirement .
मुझे सेना से सेवानिवृत्त होने पर रक्षा अधिकारी भविष्य निधि की समस्त निधि प्राप्त हुई ।

retired defence personnel may earn a living even after retirement .
सेवानिवृत्त रक्षा कार्मिक सेवानिवृत्ति के बाद भी जीविका अर्जन कर सकते हैं ।

they cannot also appear before cerat or cegat after retirement .
ये न्यायपीठ विशेष न्यायपीठ कहलाते हैं ।

amount of money and facilities an employee gets from his office after retirement .
सेवा पूर्ण होने के बाद मिलने वाले लाभ .

after retirement he wanted to settle down in aurangabad , but another assignment awaited him .
सेवानिवृत्त होने के बाद भी मौलवी साह औरंगाबाद में रहना चाहते थे मगर अब एक और जिम्मेदारी उनकी प्रतीक्षा कर रही थी ।

family pension is given to the dependants of those defence personnel who passed away after retirement or while serving .
पारिवारिक पेंशन उन रक्षा कार्मिकों के आश्रितों को दी जाती है जिनकी सेवानिवृत्ति के बाद अथवा सेवा के दौरान मृत्यु हो जाती है ।

after retirement , pension is a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working .
सेवानिवृत्ति के बाद , पेंशन , कार्य के बिना एक व्यक्ति को जीवन निर्वाह हेतु नियमित रूप से किया जाने वाला भुगतान होता है ।

till recently , the only government officials allowed to retain government employees in their personal service after retirement were prime ministers .
हाल तक केवल पूर्व प्रधानमंत्रियों को ही अपनी निजी सेवा में सरकारी कर्मचारियों को रखने की इजाजत थी .

he served the university on its various boards of studiessanskrit , telugu and philosophy and was also an examiner in these for a long time even after retirement .
उन्होंने विश्वविद्यालय के कई बोर्डों मे - संस्कृत पेज 23 वेदम वेकंराय शास्री तेलुगु और दर्शन के विभागों में - काम किया था और इन विषयों में सेवा - निवृत्ति के बाद काफी समय तक परीक्षक भी रहे ।

however , basu ' s insistence on maintaining his lavish style after retirement has made even his admirers wonder if he had indeed meant to sacrifice anything .
लेकिन बसु जिस तरह अवकाश लेने के बाद भी अपनी शानोशौकत से चिपके हे हैं , उससे उनके प्रशंसक भी चकित हैं कि कहीं उनके त्याग का मतलब कुछ और तो नहीं है .

after retirement he came to his old residence at race - course road , amritsar and continued the work of dictionary compilation and translation of the sri guru granth sahib .
सेवा - निवृत्ति के बाद वे रेसकोर्स रोड अमृतसर के अपने पुराने निवास में आ गए तथा कोश बनाने व ' श्री गुरू ग्रंथ साहिब ' के अनुवाद में लगे रहे ।

financial planning allows you to achieve various goals such as buying a new car , paying for health expenses , going on foreign vacations and living a financially secure life after retirement .
वित्तीय आयोजना करने से आप कई लक्ष्यों को हासिल कर सकते हैं जैसे कि नई कार खरीदना , सेहत के लिए खर्च करना , छुट्टी मनाने के लिए विदेश जाना और सेवानिवृत्ति के पश्चात वित्तीय रूप से सुरक्षित जीवन जीना ।

there are many devices in the indian constitution which ensure the independence of the courts , for example , the constitutional provisions in regard to the appointment and removal of judges , security of tenure , salaries and service conditions , salaries and allowances of judges being a charge on the consolidated fund , recruitment and appointment of their own staff by the supreme court , debarring the judges of the supreme court from practising before any court in india after retirement , the power to punish for contempt etc .
न्यायालयों की स्वाधीनता को सुनिश्चित करने के लिए भारत के संविधान में अनेक युक्तियां हैं , जैसे , न्यायाधीशों की नियुक्ति तथा उन्हें हटाए जाने के बारे में , कार्यकाल की सुरक्षा के बारे में , न्यायाधीशों के वेतन तथा सेवा की शर्तों और उनके वेतन तथा भर्ती को संचित निधि पर प्रभारित करने के बारे में , उच्चतम न्यायालय द्वारा अपने निजी कर्मचारियों की भर्ती तथा नियुक्ति के बारे में , उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीशों पर सेवानिवृत्ति के बाद भारत के किसी भी न्यायालय में प्रैक्टिस करने पर प्रतिबंध लगाने तथा मानहानि के लिए दंडित करने आदि के बारे में संवैधानिक उपबंध ।