Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and do not urge the feeding of the needy .
और न मोहताज को खाना खिलाने की तरग़ीब देते हो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and i ' m going to do it kind of slow and do all of the
हम इसे धीरे से करने जा रहे है और सवाल के सारे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
turning to him . and fear him , establish the prayer and do not be of the idolaters ,
उसी की तरफ रुजू होकर और उसी से डरते रहो और पाबन्दी से नमाज़ पढ़ो और मुशरेकीन से न हो जाना
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
और हम ने देख भी लिया और गवाही देते हैं, कि पिता ने पुत्रा को जगत का उद्धारकर्ता करके भेजा है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
and do not be of those who deny god’s revelations , lest you become one of the losers .
न उन लोगों से होना जिन्होंने ख़ुदा की आयतों को झुठलाया तुम भी घाटा उठाने वालों से हो जाओगे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
but as for him who shall repent and believe and do right , he haply may be one of the successful .
मगर हाँ जिस शख्स ने तौबा कर ली और ईमान लाया और अच्छे अच्छे काम किए तो क़रीब है कि ये लोग अपनी मुरादें पाने वालों से होंगे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
“ and do not touch her with evil intentions for the punishment of the great day will seize you . ”
और इसको कोई तकलीफ़ न पहुँचाना वरना एक बड़े ज़ोर का अज़ाब तुम्हे ले डालेगा
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
messengers ! eat of that which is good and do good deeds ; i have knowledge of the things you do .
और मेरा आम हुक्म था कि ऐ पाक व पाकीज़ा चीज़ें खाओ और अच्छे अच्छे काम करो तुम जो कुछ करते हो मैं उससे बख़ूबी वाक़िफ हूँ
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
turning towards him—and be conscious of him , and perform the prayer , and do not be of the idolaters .
उसी की तरफ रुजू होकर और उसी से डरते रहो और पाबन्दी से नमाज़ पढ़ो और मुशरेकीन से न हो जाना
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and those who believe and do good deeds , these are the dwellers of the garden ; in it they shall abide .
रहे वे लोग जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए , वही जन्नतवाले हैं , वे सदैव उसी में रहेंगे । "
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he must know his constituents and their problems and needs and do his best to contribute to their welfare .
उसे अपने निर्वाचकों , उनकी समस्याओं और आवश्यकताओं का ज्ञान अवश्य होना चाहिए और उनके कल्याण के लिए सदस्य को अधिक से अधिक योगदान करना चाहिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
of the people of moses there is a section who guide and do justice in the light of truth .
और मूसा की क़ौम के कुछ लोग ऐसे भी है जो हक़ बात की हिदायत भी करते हैं और हक़ के इन्साफ़ भी करते हैं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and thou shalt return and obey the voice of the lord, and do all his commandments which i command thee this day.
और तू फिरेगा और यहोवा की सुनेगा, और इन सब आज्ञाओं को मानेगा जो मैं आज तुझ को सुनाता हूं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
' o messengers , eat of the good things and do righteousness ; surely i know the things you do .
और मेरा आम हुक्म था कि ऐ पाक व पाकीज़ा चीज़ें खाओ और अच्छे अच्छे काम करो तुम जो कुछ करते हो मैं उससे बख़ूबी वाक़िफ हूँ
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
now therefore make confession to yahweh, the god of your fathers, and do his pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women."
सो अब अपने पितरों के परमेश्वर यहोवा के साम्हने अपना पाप मान लो, और उसकी इच्छा पूरी करो, और इस देश के लोगों से और अन्यजातिस्त्रियों से न्यारे हो जाओ।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
thou shalt therefore obey the voice of the lord thy god, and do his commandments and his statutes, which i command thee this day.
इसलिये अपने परमेश्वर यहोवा की बात मानना, और उसकी जो जो आज्ञा और विधि मैं आज तुझे सुनाता हूं उनका पालन करना।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
o apostles ! eat of the good things and do good ; surely i know what you do .
और मेरा आम हुक्म था कि ऐ पाक व पाकीज़ा चीज़ें खाओ और अच्छे अच्छे काम करो तुम जो कुछ करते हो मैं उससे बख़ूबी वाक़िफ हूँ
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
the actual persons in charge of the performance of the ritual observe regimen , discipline and do it . with faith .
इस अनुष्ठान को करने का भार जिन व्यक्तियों पर होता है उन्हें अपने खान - पान और आचार - विचार के प्रति संयमित रहता पड़ता मिथक और पुराण 19 है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
of course , it is the responsibility of the government , but can ' t every individual citizen do his bit ?
निस्संदेह सरकार की अपनी जिम्मेवारी है पर क्या प्रत्येक व्यक्ति भी किसी - न - किसी अंश में अपना योगदान नहीं कर सकता ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
his power shall be mighty, but not by his own power; and he shall destroy wonderfully, and shall prosper and do [his pleasure]; and he shall destroy the mighty ones and the holy people.
उसका सामर्थ्य बड़ा होगा, परन्तु उस पहिले राजा का सा नहीं; और वह अदभुत् रीति से लोगों को नाश करेगा, और सफल होकर काम करता जाएगा, और सामर्थियों और पवित्रा लोगों के समुदाय को नाश करेगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество: