Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i'm in love with a girl
मैं इस लड़की के साथ प्यार में हूँ
Последнее обновление: 2024-04-20
Частота использования: 1
Качество:
i'm in love with a fairytale
i'm in love with a fairytale.
Последнее обновление: 2022-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but mama i m in love with a criminal
लेकिन मामा आई एम इन लव विद ए क्रिमिनल
Последнее обновление: 2023-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
always be in love with a soul not a fac
आत्माओं के साथ प्यार में पड़ना चेहरा नहीं है
Последнее обновление: 2018-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
always be in love with a soul, not a face
एक आत्मा के साथ हमेशा प्यार में रहो, चेहरे पर नहीं
Последнее обновление: 2018-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then, i fell in love with a girl, uncle.
तब,मुझे एक लड़की से प्रेम हो गया,अंकल.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am like a fish in love with a bird wishing i could fly
मैं उस मछली की तरह हूं जिसे मैं एक चिड़िया से प्यार करता था
Последнее обновление: 2021-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
here he fell in love with a free - wheeling kashmiri shepherd girl .
यहीं उनका एक आवरा कश्मीरी लङकी से रागात्मक लगाव स्थापित हो गया था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you don't fall in love with a body. you fall in love with a soul
आप प्यार में नहीं पड़ते हैं, आप प्यार में उठते हैं
Последнее обновление: 2023-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in ujjaini , puspodbhava fell in love with a young maiden named balacandrika .
उज्जयिनी में तरूणी बालचन्द्रिका के पुष्पोदभव का प्रेम हो गया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but there is nothing to show that he was even remotely in love with a woman .
पर इस बात का ज़रा भी संकेत नहीं मिलता कि वे किसी महिला से प्रेम करते थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to fall in love with a fisherman ' s daughter is not new in indian literature .
भारतीय साहित्य में मछूए की लड़की से प्रेम हो जाना , कोई नई बात नहीं है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she is making us fall in love with a creature that we are already looking forward to eating."
वह हमें एक ऐसे जानवर से प्यार करवा रही है जिसे खाने की तमन्ना मन में जाग गई है।"
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i am in love with a fairytale evan though it hurt cause i don't care if i lose mind i am already cursed
i am in love with a fairytale evan though it hurt cause i don't care if i lose mind i am already cursed.
Последнее обновление: 2022-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
although in rani mallamma he had a devoted and capable wife , rudragouda fell in love with a seductive muslim beauty called niranjani and married her by converting her to veerashaivism lingayat , which was the religion of the kittur ruling dynasty .
यद्यपि रानी चेन्नम्मा एक निष्ठावान और योग्य पत्नी थी , फिर भी रूद्रगौङ नीरंजनी नामक एक मोहक मुस्लिम सुन्दरी के प्रेमपाश में बंध गए और उनहोंने उसका धर्म परिवर्तन करके उसे वीरशैवत्व लिंगायत में दीक्षित कियाष जो कि कित्तूर राजवंश का धर्म था , और उसके साथ विवाह कर लिया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is a famous love - song current among girls , about a royal mouse falling in love with a princess of the kingdom of rats !
किशोर आयु की लड़कियों में चूहों की राजकुमारी के साथ किसी राजवंशी चूहे की प्रेमकहानी का गीत भी बहुत लोकप्रिय है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then there is the moment she slows down the movement of the swing , trains her opera glass on amal , and , with a darkening face , realises that she is falling in love with him .
फिर वह क्षण है जब चारु झूले की गति को धीमा करती है अपनी दूरबीन अमल पर स्थिर करती है और , स्याह होते चेहरे के साथ , अनुभव करती है कि वह उससे प्रेम करने लगी है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in 1976 he signed his second movies kabhi - kabhi with yash chopra which was a romantic movie and in which amitabh plays role of a young poet amit malhotra who falls in love with pooja played by rakhi guljar .
१९७६ में इन्हें यश चोपड़ा ने अपनी दूसरी फिल्म कभी कभी में साइन कर लिया यह और एक रोमांस की फिल्म थी जिसमें बच्चन ने एक अमित मल्होत्रा के नाम वाले युवा कवि की भूमिका निभाई थी जिसे राखी गुलजार द्वारा निभाई गई पूजा नामक एक युवा लड़की से प्रेम हो जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in 1976 , yash chopra has signed him for his second debut film kabhi - kabhi , that was romance movie in which bacchan had performed a poet writer ' s role and he fall in love with a girl named puja , a role performed by rakhi gulzar .
१९७६ में इन्हें यश चोपड़ा ने अपनी दूसरी फिल्म कभी कभी में साइन कर लिया यह और एक रोमांस की फिल्म थी जिसमें बच्चन ने एक अमित मल्होत्रा के नाम वाले युवा कवि की भूमिका निभाई थी जिसे राखी गुलजार द्वारा निभाई गई पूजा नामक एक युवा लड़की से प्रेम हो जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
तुम क्या चाहते हो? क्या मैं छड़ी लेकर तुम्हारे पास आऊं या प्रेम और नम्रता की आत्मा के साथ?
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: