Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a manometer is a type of pressure gauge .
मेनोमीटर एक प्रकार का दाब प्रमापी है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
glaucoma is detected by measurement of pressure in the eye ball
सबलवाय का पता पुतली में दबाव की माप के द्वारा लगाया जाता है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
they were actually supported by a little bit of pressure , too ,
वे वास्तव में एक छोटा सा दबाव , के द्वारा भी समर्थित थे ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
the involuntary payment has been received after exercising lot of pressure .
अनैच्छिक भुगतान काफी दबाव के बाद प्राप्त किया जा सका है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
systems in this reactor and they operate at all different stages of pressure .
इस रिएक्टर में प्रणालियों और वे काम पर दबाव के सभी विभिन्न चरणों .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
no, i just think you've put yourself under a lot of pressure.
नहीं, मैं सिर्फ आपको बहुत दबाव के तहत डाल दिया है.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
we would be deluding ourselves if we thought that the politics of pressure were retreating .
अगर हम यह सोच रहे हैं कि दबाव की राजनीति ने हथियार डाल दिए हैं तो हम अपने आपको धोखे में रख रहे हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
at 300 celsius by 150 atmospheres of pressure , when you lose pressure it flashes to steam ,
300 सेल्सियस दबाव के 150 वायुमंडल के द्वारा , जब आप दबाव कम यह भाप के लिए चमक ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
all i want to say is that decisions cannot be taken on the streets or under any type of pressure .
मैं कहना बस यह चाहती हूं कि कोई निर्णय गड़बडी पैदा करके या किसी तरह के दबाव के माहौल में नहीं लिया जा सकता ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
forging is the product of work on plastic state of metal to a desired shape by application of pressure .
फोर्जिंग दबाव का उपयोग करते हुए धातु की प्लास्टिक अवस्था पर मनचाहा आकृति देने के लिए कार्य का उत्पाद है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 3
Качество:
it is only fair to lockyer to add that the influence of temperature on stellar spectra is much more marked than of pressure .
लाकियर के प्रति यह कहना न्याय ही होगा कि तारकीय स्पेक्ट्रमों पर ताप का प्रभाव दाब के प्रभाव से कहीं अधिक अभिलक्षित होता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
acupressure is the application of pressure or localized massage to specific sites on the body to control symptoms such as pain or nausea .
एक्यूप्रेशर में शरीर के विशिष्ट भागों पर दाब दिया जाता है अथवा खास मसाजकीजाती है ताकि दर्द को नियंत्रित किया जा सके ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
any sound sets up waves of pressure in the air which spread out all around , like ripples when a stone is thrown into a pond .
कोई भी आवाज़ हवा में दबाव की लहरें पैदा करती है जो चारों तरफ फैलती जाती हैं , ठीक उसी तरह जैसे किसी तालाब में पत्थर फेंकने पर तरंगें फैलती जाती हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
quantum theory tells us that in the tightly packed material inside a white dwarf a new kind of pressure is built up which resists further compression .
क्वांटम सिद्धांत से हमें पता चलता है कि सफेद बोने क अंदर कड़ाई से दबी सामग्री में एक नये प्रकार का दबाव पैदा होता है जो और अधिक सिकुड़ने की प्रक्रिया का विरोध करता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
for example , you may be offered a prize or a gift as an inducement to attend a presentation where you will be under a lot of pressure to sign on the spot .
जैसे कि संभव है कि आपको आकर्षित करने के लिए कोई उपहार की आशा दी जा सकती है ताकि आप उनकी किसी बात को सुन्ने के लिए कहीं उसप्थित हो जाएँ जहाँ आप पर बहुत दबाव डाला जा सकता है कि आप तुरंत किसी कागज़ पर हस्ताक्षर कर दें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
but those who oppose any element of pressure ought to remember that conservative groups once argued that forcing them to send their girls to school was a violation of their rights !
लेकिन जो लोग हर तरह के दबाव का विरोध करते हैं उन्हें यह स्मरण रखना चाहिए कि रूढिवादी समूह एक समय यह मानते थे कि उन्हे बाध्य करना कि वे अपनी बच्चियों को स्कूलों में भेजें , उनके अधिकारों का हनन है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
but realistically there was a lot of pressure on me at that time, so i sat doing this and later when i understood you till then you had blocked me from everywhere, but at that time i also tried to ghost
बट रियली उस टाइम मेरे पर बहुत प्रेशर था इसलिए मैं ऐसा कर बैठा एंड बाद में जब मुझे जब तक समझ आता तबतक तुम मुझे हर जगह से ब्लॉक कर चुकी थी बट उस टाइम भी मैने बहुत कोसिस की
Последнее обновление: 2021-05-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
case of shah bano : in this controversial case supreme court is change the decision of muslim board and told the give live allowance to shah bano but rajiv gandhi government make this to decision ineffective because of pressure of zealot muslim worker .
शाह बानो मामलाः इस विवादास्पद मामले में उच्चतम न्यायालय ने मुस्लिम बोर्ड के निर्णय को पलटते हुए शाह बानो को गुजारा भत्ता देने को कहा लेकिन कट्टरपंथी मुस्लिम कार्यकर्ताओं के दबाव के आगे राजीव गांधी सरकार ने उच्चतम न्यायालय के निर्णय को प्रभावहीन बनाया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
countries of the developing world have to struggle constantly against all kinds of pressures .
विकासशील विश्व के देशों को लगातार अनेक दबावों के खिलाफ संघर्ष करना पड़ता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if we now abandon this idea of a united rajasthan , we will be placed in a disadvantageous position vis - a - vis the socialists and we will be compelled later on to do it on account of pressure coming from that quarter .
यदि हम अब संयुक्त राजस्थान के विचार को छोड़ देते हैं , तो समाजवादियों के सामने हमारी स्थिति हानिकारक हो जायगी औरबाद में हमें समाजवादियों के दबाव से मजबूर होकर संयुक्त राजस्थान की रचना करनी होगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.